Madrid

Explore prominent landmarks and extraordinary cities that define Spain, many of them World Heritage sites, an experience that will leave you with a deeper historical and cultural perspective of the country.

NOTA: this program ends in Madrid therefore departing flights need to be booked out of the Madrid International Airport. Este passeio não é recomendado para hóspedes com dificuldades de locomoção ou para quem usa cadeira de rodas, andador ou scooter devido à quantidade de caminhadas, muitos degraus e superfícies de paralelepípedos.

Dia 1

After disembarking the cruise ship in Barcelona, you will enjoy a leisurely and immensely scenic drive to the Poblet Monastery. A 12th-century church stands at the center of this sacred World Heritage site, which features a fortified royal residence. While touring, you will learn about the monks’ lifestyle in the Middle Ages and the mountainous route that connects this Cisterian monastery to two others.

Continuing on to the nearby medieval village of Montblanc, you can expect to see its Gothic churches, the royal palace and the city’s 14th-century stone walls, more than half of which still exist. Free time follows, during which you can explore further. The centrally located Plaza Mayor is a great starting point for shopping and people-watching.

Afterwards, you will settle in for a relaxing drive to Zaragoza, the capital of the province that lies on the Ebro River. Upon arriving, you will check into the NH Collection Gran Hotel de Zaragoza or similar, where the remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Dia 2

After breakfast at the hotel, you will spend the next two hours or so exploring Zaragoza, especially the Old Town. Its star attraction is the multi-domed Basilica of Pilar, an important pilgrimage site. According to local legend, the Virgin Mary gave Saint James a pillar made of jasper here and instructed him to build a church on the site. This last version of El Pilar, as it’s known locally, was constructed beginning in the late 17th century.

You will next visit the ancient town of Medinaceli, which in Arabic and means “City on the Hill.” The Romans founded the city and structures from that time still remain, the most famous being a stone arch built in the 2nd century. Other highlights include a 17th-century palace and a Gothic church built even earlier.

Following lunch, you will settle in for a relaxing drive to Madrid, where you will check into the Eurostar Madrid Tower or similar hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Dia 3

Following breakfast at the hotel, you will depart for Toledo, a city so architecturally rich that Spain has declared it a national monument. UNESCO agreed and designated the historic center a World Heritage site, in part because three religions existed harmoniously here—Christianity, Islam and Judaism.

As you walk through this extraordinary city on the Tagus River, you will get a genuine feel for what life was like here in the Middle Ages. The historic city center is that atmospheric. The Toledo Cathedral is particularly impressive, as it is considered one of Europe’s greatest Gothic buildings. Built over nearly three centuries, starting in 1226, the cathedral contains a spectacular high altar and two painting by El Greco, the famed painter that lived in Toledo.

Another spectacular El Greco painting hangs in the Church of Santo Tomé, while the 13th-century Synagogue of Saint Mary the White is known for its Mudejar-style horseshoe arches. Be sure to notice these elaborately decorated arches as you browse the interior.

Lunch follows, after which you will proceed to Madrid. As an introduction to Spain’s vibrant capital, you will drive past key landmarks before starting an enlightening walking tour in Plaza Mayor. This grand arcaded square in the heart of the city offers wonderful options for shopping and dining nearby, as you may discover during free time.

By late afternoon, you will return to the hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

Dia 4

After breakfast at the hotel, you will drive to Segovia, a World Heritage site perhaps best known for its aqueduct that was probably constructed during the reign of Roman emperor Trajan. Until about 100 years ago, the aqueduct still carried water from the Frio River into Segovia 10 miles away.

The Alcazar is another landmark that is impossible to miss. Construction began in the 12th century and its fabulous fairy-tale style supposedly inspired the design of the Walt Disney castle in part. You will also spend time in Segovia’s walled upper town, whose cathedral is the last Gothic one built in Spain. It stands where Isabella I was proclaimed the Queen of Castile in 1474.

Following lunch in Segovia, you will drive to the 16th-century Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial on the outskirts of Madrid. It too is a World Heritage site and celebrated for its austere appearance, which influenced Spanish architecture for the next half century or so. As you wander through the interior, the guide will describe the building’s illustrious history, including how King Philip II conceived El Escorial as a funerary monument for his father.

After visiting, you will return to the hotel in Madrid, where you will spend the evening with dinner on your own.

Dia 5

Following breakfast at the hotel and check out, you will transfer to the Madrid International Airport based on the departure of your flight. Luggage can be stored at the hotel for guests with flights that depart late in the day.

Programação em terra, detalhes passo a passo:

• Observação: A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Todos os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

• Os itinerários com os detalhes mais atualizados (no momento da impressão) serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Os itinerários finais com os detalhes mais atualizados serão fornecidos pela equipe de serviços de destino assim que você embarcar no navio. Verifique seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

• Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

• O transfer de saída não está incluído se os hóspedes partirem antes do último dia do programa.

DIA 1

8:45am Disembark in Barcelona and drive to Poblet

10:30am Visit the Poblet Monastery

11:30am Walking tour of Montblanc

1:00pm Lunch

3:00pm Transfer to Zaragoza

5:00pm Check into the NH Collection Gran Hotel de Zaragoza

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the NH Collection Gran Hotel de Zaragoza or similar hotel

DIA 2

Manhã Café da manhã no hotel

8:45am Begin touring Zaragoza

10:45am Transfer to Medinaceli

1:00pm Lunch at a restaurant

3:00pm Visit Medinaceli

5:00pm Transfer to Madrid

7:00pm Check-in at the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower or similar hotel

DIA 3

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Drive to Toledo

10:00am Visit of Toledo

1:00pm Lunch

3:00pm Depart for Madrid

4:30pm Begin touring Madrid

6:00pm Return to the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower or similar hotel

DIA 4

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Depart for Segovia

10:00am Visit Segovia

12:30pm Lunch

2:00pm Depart for Escorial

3:00pm Arrive in Escorial

3:15pm Visit Escorial

5:30pm Return to the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower or similar hotel

DIA 5

Manhã Café da manhã no hotel

12:00pm Check out of the hotel

Transfer to Madrid International Airport based on the flight details provided

Should you have a late flight, luggage storage is available at the hotel until your transfer.

Noites Extras: Caso você reserve diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será transportado para o aeroporto conforme os detalhes do voo fornecidos. Check-out is 12:00pm (subject to change). Meals other than breakfast are on your own after Day 5 of the program.

Transporte: All guests booking their flights independently are required to ensure that the cruise line has their up-to-date flight details so that transfers to the airport can be arranged. Se os detalhes do voo não forem recebidos 14 dias antes da data de início do cruzeiro, os transfers não serão organizados.

If you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

If you have a late-departing flight, you may wish to book an extra night so that you may occupy the room until your departure. Os quartos para o dia só podem ser pagos diretamente no hotel.

Clima provável

Abril: temperatura média 12 ºC

Maio: temperatura média 15 ºC

Junho: temperatura média 20 ºC

Setembro: temperatura média 22 ºC

Outubro: temperatura média 15 ºC

Novembro: temperatura média 10 ºC

O que trazer

Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis, filtro solar, sombrinha e câmera.

Moeda

Euro

Eletricidade

220 volts. We recommend bringing your own travel convertor for electric devices.

Requisitos de vistos e documentos

É necessário um passaporte válido.

Hotel addresses

NH Collection Gran Hotel de Zaragoza

Calle Joaquín Costa, 5, 50001 Zaragoza, Spain

Tel.: + 34 976 22 19 01

Eurostar Madrid Tower

Paseo de la Castellana 259, B, 28046 Madrid, Spain

Tel.: +34 913 34 27 00

*Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em hotéis equivalentes, eles serão de padrão e classificação iguais, e você será avisado sobre a mudança. Se você não for avisado da mudança antes da saída, ficará nos hotéis listados neste programa.

O programa inclui

1 night at the NH Collection Gran Hotel de Zaragoza including breakfast or similar hotel (standard double room)

3 nights at the Eurostar Madrid Tower including breakfast or similar hotel (standard double room)

Lunches as indicated in the itinerary including 2 glasses of wine, mineral water, coffee

English-speaking tour escort

Luggage handling at hotels (maximum 2 pieces of luggage per person)

Entrance fees per the itinerary

Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (de forma independente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de saída para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de saída não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

O programa exclui

• Gratuities to drivers and guides

• Meals and beverages not listed in the program details

• Hotel incidentals including mini bar and room service

Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual.

Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. Todas as programações em terra devem ser compradas até 90 dias antes da data de saída. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program.

Explore prominent landmarks and extraordinary cities that define Spain, many of them World Heritage sites, an experience that will leave you with a deeper historical and cultural perspective of the country.

NOTA: this program ends in Madrid therefore departing flights need to be booked out of the Madrid International Airport. Este passeio não é recomendado para hóspedes com dificuldades de locomoção ou para quem usa cadeira de rodas, andador ou scooter devido à quantidade de caminhadas, muitos degraus e superfícies de paralelepípedos. There are long segments of driving on this program.

DIA 1

After disembarking the cruise ship in Barcelona, you will enjoy a leisurely and immensely scenic drive to the Poblet Monastery. A 12th-century church stands at the center of this sacred World Heritage site, which features a fortified royal residence. While touring, you will learn about the monks’ lifestyle in the Middle Ages and the mountainous route that connects this Cisterian monastery to two others.

Continuing on to the nearby medieval village of Montblanc, you can expect to see its Gothic churches, the royal palace and the city’s 14th-century stone walls, more than half of which still exist. Free time follows, during which you can explore further. The centrally located Plaza Mayor is a great starting point for shopping and people-watching.

Afterwards, you will settle in for a relaxing drive to Zaragoza, the capital of the province that lies on the Ebro River. Upon arriving, you will check into the Hotel Alfonso Zaragoza or similar, where the remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DIA 2

After breakfast at the hotel, you will spend the next two hours or so exploring Zaragoza, especially the Old Town. Its star attraction is the multi-domed Basilica of Pilar, an important pilgrimage site. According to local legend, the Virgin Mary gave Saint James a pillar made of jasper here and instructed him to build a church on the site. This last version of El Pilar, as it’s known locally, was constructed beginning in the late 17th century.

You will next visit the ancient town of Medinaceli, which in Arabic and means “City on the Hill.” The Romans founded the city and structures from that time still remain, the most famous being a stone arch built in the 2nd century. Other highlights include a 17th-century palace and a Gothic church built even earlier.

Following lunch, you will settle in for a relaxing drive to Madrid, where you will check into the Eurostar Madrid Tower or similar hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DIA 3

Following breakfast at the hotel, you will depart for Toledo, a city so architecturally rich that Spain has declared it a national monument. UNESCO agreed and designated the historic center a World Heritage site, in part because three religions existed harmoniously here—Christianity, Islam and Judaism.

As you walk through this extraordinary city on the Tagus River, you will get a genuine feel for what life was like here in the Middle Ages. The historic city center is that atmospheric. The Toledo Cathedral is particularly impressive, as it is considered one of Europe’s greatest Gothic buildings. Built over nearly three centuries, starting in 1226, the cathedral contains a spectacular high altar and two painting by El Greco, the famed painter that lived in Toledo.

Another spectacular El Greco painting hangs in the Church of Santo Tomé, while the 13th-century Synagogue of Saint Mary the White is known for its Mudejar-style horseshoe arches. Be sure to notice these elaborately decorated arches as you browse the interior.

Lunch follows, after which you will proceed to Madrid. As an introduction to Spain’s vibrant capital, you will drive past key landmarks before starting an enlightening walking tour in Plaza Mayor. This grand arcaded square in the heart of the city offers wonderful options for shopping and dining nearby, as you may discover during free time.

By late afternoon, you will return to the hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

DIA 4

After breakfast at the hotel, you will drive to Segovia, a World Heritage site perhaps best known for its aqueduct that was probably constructed during the reign of Roman emperor Trajan. Until about 100 years ago, the aqueduct still carried water from the Frio River into Segovia 10 miles away.

The Alcazar is another landmark that is impossible to miss. Construction began in the 12th century and its fabulous fairy-tale style supposedly inspired the design of the Walt Disney castle in part. You will also spend time in Segovia’s walled upper town, whose cathedral is the last Gothic one built in Spain. It stands where Isabella I was proclaimed the Queen of Castile in 1474.

Following lunch in Segovia, you will drive to the 16th-century Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial on the outskirts of Madrid. It too is a World Heritage site and celebrated for its austere appearance, which influenced Spanish architecture for the next half century or so. As you wander through the interior, the guide will describe the building’s illustrious history, including how King Philip II conceived El Escorial as a funerary monument for his father.

After visiting, you will return to the hotel in Madrid, where you will spend the evening with dinner on your own.

DIA 5

Following breakfast at the hotel and check out, you will transfer to the Madrid International Airport based on the departure of your flight. Luggage can be stored at the hotel for guests with flights that depart late in the day.

Programação em terra, detalhes passo a passo:

• Observação: A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Todos os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

• Os itinerários com os detalhes mais atualizados (no momento da impressão) serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Os itinerários finais com os detalhes mais atualizados serão fornecidos pela equipe de serviços de destino assim que você embarcar no navio. Verifique seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

• Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

• O transfer de saída não está incluído se os hóspedes partirem antes do último dia do programa.

DIA 1

8:45am Disembark in Barcelona and drive to Poblet

10:30am Visit the Poblet Monastery

11:30am Walking tour of Montblanc

1:00pm Lunch

3:00pm Transfer to Zaragoza

5:00pm Check into the Hotel Alfonso Zaragoza

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Hotel Alfonso Zaragoza or similar hotel

DIA 2

Manhã Café da manhã no hotel

8:45am Begin touring Zaragoza

10:45am Transfer to Medinaceli

1:00pm Lunch at a restaurant

3:00pm Visit Medinaceli

5:00pm Transfer to Madrid

7:00pm Check-in at the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar hotel

DIA 3

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Drive to Toledo

10:00am Visit of Toledo

1:00pm Lunch

3:00pm Depart for Madrid

4:30pm Begin touring Madrid

6:00pm Return to the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar hotel

DIA 4

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Depart for Segovia

10:00am Visit Segovia

12:30pm Lunch

2:00pm Depart for Escorial

3:00pm Arrive in Escorial

3:15pm Visit Escorial

5:30pm Return to the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar hotel

DIA 5

Manhã Café da manhã no hotel

12:00pm Check out of the hotel

Transfer to Madrid International Airport based on the flight details provided

Should you have a late flight, luggage storage is available at the hotel until your transfer.

Noites Extras: Caso você reserve diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será transportado para o aeroporto conforme os detalhes do voo fornecidos. Check-out is 12:00pm (subject to change). Meals other than breakfast are on your own after Day 5 of the program.

Transporte: All guests booking their flights independently are required to ensure that the cruise line has their up-to-date flight details so that transfers to the airport can be arranged. Se os detalhes do voo não forem recebidos 14 dias antes da data de início do cruzeiro, os transfers não serão organizados.

If you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

If you have a late-departing flight, you may wish to book an extra night so that you may occupy the room until your departure. Os quartos para o dia só podem ser pagos diretamente no hotel.

Clima provável

Abril: temperatura média 12 ºC

Maio: temperatura média 15 ºC

Junho: temperatura média 20 ºC

Setembro: temperatura média 22 ºC

Outubro: temperatura média 15 ºC

Novembro: temperatura média 10 ºC

O que trazer

Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis, filtro solar, sombrinha e câmera.

Moeda

Euro

Eletricidade

220 volts. We recommend bringing your own travel convertor for electric devices.

Requisitos de vistos e documentos

É necessário um passaporte válido.

Hotel addresses

Hotel Alfonso Zaragoza

Calle del Coso, 15-17-19, 50003 Zaragoza

Tel.: + 34 876 54 11 18

Eurostar Madrid Tower Hotel

P.º de la Castellana, 259, B, 28046 Madrid, Spain

Tel.: +34 913 34 27 00

*Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em hotéis equivalentes, eles serão de padrão e classificação iguais, e você será avisado sobre a mudança. Se você não for avisado da mudança antes da saída, ficará nos hotéis listados neste programa.

O programa inclui

1 night at the Hotel Alfonso Zaragoza including breakfast or similar hotel (standard double room)

3 nights at the Eurostar Madrid Tower Hotel including breakfast or similar hotel (standard double room)

4 lunches as indicated in the itinerary including 2 glasses of wine, mineral water, coffee

English-speaking tour escort

Luggage handling at hotels (maximum 2 pieces of luggage per person)

Entrance fees per the itinerary

Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (de forma independente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de saída para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de saída não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

O programa exclui

• Taxas de serviço para motoristas e guias

•Meals and beverages not listed in the program details

• Despesas acessórias com o hotel, incluindo frigobar e serviço de quarto

Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual.

Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. Todas as programações em terra devem ser compradas até 60 dias antes da data de saída. Os cancelamentos feitos a 60 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program.

Explore prominent landmarks and extraordinary cities that define Spain, many of them World Heritage sites, an experience that will leave you with a deeper historical and cultural perspective of the country.

NOTA: this program ends in Madrid, Spain therefore departing flights need to be booked out of the Madrid International Airport (MAD). Este passeio não é recomendado para hóspedes com dificuldades de locomoção ou para quem usa cadeira de rodas, andador ou scooter devido à quantidade de caminhadas, muitos degraus e superfícies de paralelepípedos. There are long segments of driving on this program.

DIA 1

After disembarking the cruise ship in Barcelona, you will enjoy a leisurely and immensely scenic drive to the Poblet Monastery. A 12th-century church stands at the center of this sacred World Heritage site, which features a fortified royal residence. While touring, you will learn about the monks’ lifestyle in the Middle Ages and the mountainous route that connects this Cisterian monastery to two others.

Continuing on to the nearby medieval village of Montblanc, you can expect to see its Gothic churches, the royal palace and the city’s 14th-century stone walls, more than half of which still exist. Free time follows, during which you can explore further. The centrally located Plaza Mayor is a great starting point for shopping and people-watching.

Afterwards, you will settle in for a relaxing drive to Zaragoza, the capital of the province that lies on the Ebro River. Upon arriving, you will check into your hotel, where the remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Nota: At the Monastery of Poblet you will have approximately 1,5 km / .9 miles of walking and about 10 steps to negotiate. In Montblanc there will be approximately 1 km./.06 miles of walking over cobblestone surfaces

DIA 2

After breakfast at the hotel, you will spend the next two hours or so exploring Zaragoza, especially the Old Town. Its star attraction is the multi-domed Basilica of Pilar, an important pilgrimage site. According to local legend, the Virgin Mary gave Saint James a pillar made of jasper here and instructed him to build a church on the site. This last version of El Pilar, as it’s known locally, was constructed beginning in the late 17th century.

You will next visit the ancient town of Medinaceli, which in Arabic and means “City on the Hill.” The Romans founded the city and structures from that time still remain, the most famous being a stone arch built in the 2nd century. Other highlights include a 17th-century palace and a Gothic church built even earlier.

Following lunch, you will settle in for a relaxing drive to Madrid, where you will check into the Eurostar Madrid Tower or similar hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Nota: In Zaragoza there will be approximately 1 km/ .6 miles of walking over flat, paved surfaces. In Medinaceli, 1.5km / .9 miles over cobbled and paved surfaces with slight inclines.

DIA 3

Following breakfast at the hotel, you will depart for Toledo, a city so architecturally rich that Spain has declared it a national monument. UNESCO agreed and designated the historic center a World Heritage site, in part because three religions existed harmoniously here—Christianity, Islam and Judaism.

As you walk through this extraordinary city on the Tagus River, you will get a genuine feel for what life was like here in the Middle Ages. The historic city center is that atmospheric. The Toledo Cathedral is particularly impressive, as it is considered one of Europe’s greatest Gothic buildings. Built over nearly three centuries, starting in 1226, the cathedral contains a spectacular high altar and two painting by El Greco, the famed painter that lived in Toledo.

Lunch follows, after which you will proceed to Madrid. As an introduction to Spain’s vibrant capital, you will drive past key landmarks before starting an enlightening walking tour in Plaza Mayor. This grand arcaded square in the heart of the city offers wonderful options for shopping and dining nearby, as you may discover during free time.

By late afternoon, you will return to the hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

Nota: In Toledo there will be approximately 2,5 km / 1.5 miles of walking over paved and cobblestone surfaces with some ascending inclines. In Madrid you will have approximately 1.5km / .9 miles of walking over flat, paved surfaces.

DIA 4

After breakfast at the hotel, you will drive to Segovia, a World Heritage site perhaps best known for its aqueduct that was probably constructed during the reign of Roman emperor Trajan. Until about 100 years ago, the aqueduct still carried water from the Frio River into Segovia 10 miles away.

The Alcazar is another landmark that is impossible to miss. Construction began in the 12th century and its fabulous fairy-tale style supposedly inspired the design of the Walt Disney castle in part. You will also spend time in Segovia’s walled upper town, whose cathedral is the last Gothic one built in Spain. It stands where Isabella I was proclaimed the Queen of Castile in 1474.

Following lunch in Segovia, you will drive to the 16th-century Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial on the outskirts of Madrid. It too is a World Heritage site and celebrated for its austere appearance, which influenced Spanish architecture for the next half century or so. As you wander through the interior, the guide will describe the building’s illustrious history, including how King Philip II conceived El Escorial as a funerary monument for his father.

After visiting, you will return to the hotel in Madrid, where you will spend the evening with dinner on your own.

Nota: In Segovia you will have approximately 1km / .6 miles of walking over cobblestones and paved surfaces, with some ascending inclines and in Escorial there will be approximately 2,5 km / 1.5 miles of walking over flat, paved surfaces.

DIA 5

Following breakfast at the hotel and check out, you will transfer to the Madrid International Airport based on the departure of your flight. Luggage can be stored at the hotel for guests with flights that depart late in the day.

Programação em terra, detalhes passo a passo:

• Observação: A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Todos os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

• Os itinerários com os detalhes mais atualizados (no momento da impressão) serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Os itinerários finais com os detalhes mais atualizados serão fornecidos pela equipe de serviços de destino assim que você embarcar no navio. Verifique seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

• Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

• O transfer de saída não está incluído se os hóspedes partirem antes do último dia do programa.

DIA 1

8:45am Disembark in Barcelona and drive to Poblet

10:30am Visit the Poblet Monastery

11:30am Walking tour of Montblanc

1:00pm Lunch

3:00pm Transfer to Zaragoza

5:00pm Check into the Hotel Alfonso Zaragoza

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the NH Collection Zaragoza or similar hotel

DIA 2

Manhã Café da manhã no hotel

8:45am Begin touring Zaragoza

10:45am Transfer to Medinaceli

1:00pm Lunch at a restaurant

3:00pm Visit Medinaceli

5:00pm Transfer to Madrid

7:00pm Check-in at the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar hotel

DIA 3

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Drive to Toledo

10:00am Visit of Toledo

1:00pm Lunch

3:00pm Depart for Madrid

4:30pm Begin touring Madrid

6:00pm Return to the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar hotel

DIA 4

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Depart for Segovia

10:00am Visit Segovia

12:30pm Lunch

2:00pm Depart for Escorial

3:00pm Arrive in Escorial

3:15pm Visit Escorial

5:30pm Return to the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar hotel

DIA 5

Manhã Café da manhã no hotel

12:00pm Check out of the hotel

Transfer to Madrid International Airport based on the flight details provided

Should you have a late flight, luggage storage is available at the hotel until your transfer.

Noites Extras: Caso você reserve diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será transportado para o aeroporto conforme os detalhes do voo fornecidos. Check-out is 12:00pm (subject to change). Meals other than breakfast are on your own after Day 5 of the program.

Transporte: All guests booking their flights independently are required to ensure that the cruise line has their up-to-date flight details so that transfers to the airport can be arranged. Se os detalhes do voo não forem recebidos 14 dias antes da data de início do cruzeiro, os transfers não serão organizados.

If you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

If you have a late-departing flight, you may wish to book an extra night so that you may occupy the room until your departure. Os quartos para o dia só podem ser pagos diretamente no hotel.

Clima provável

Abril: temperatura média 12 ºC

Maio: temperatura média 15 ºC

Junho: temperatura média 20 ºC

Setembro: temperatura média 22 ºC

Outubro: temperatura média 15 ºC

Novembro: temperatura média 10 ºC

O que trazer

Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis, filtro solar, sombrinha e câmera.

Moeda

Euro

Eletricidade

220 volts. We recommend bringing your own travel convertor for electric devices.

Requisitos de vistos e documentos

É necessário um passaporte válido.

Hotel addresses

NH Collection Zaragoza

C. Joaquín Costa, 5, 50001 Zaragoza, Spain

Tel.: +34 976 22 19 01

Eurostar Madrid Tower Hotel

P.º de la Castellana, 259, B, 28046 Madrid, Spain

Tel.: +34 913 34 27 00

*Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em hotéis equivalentes, eles serão de padrão e classificação iguais, e você será avisado sobre a mudança. Se você não for avisado da mudança antes da saída, ficará nos hotéis listados neste programa.

O programa inclui

1 night at the NH Collection Zaragoza including breakfast or similar hotel (standard double room)

3 nights at the Eurostar Madrid Tower Hotel including breakfast or similar hotel (standard double room)

4 lunches as indicated in the itinerary including 2 glasses of wine, mineral water, coffee

English-speaking tour escort

Luggage handling at hotels (maximum 2 pieces of luggage per person)

Entrance fees per the itinerary

Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (de forma independente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de saída para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de saída não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

O programa exclui

• Taxas de serviço para motoristas e guias

•Meals and beverages not listed in the program details

• Despesas acessórias com o hotel, incluindo frigobar e serviço de quarto

Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual.

Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. Todas as programações em terra devem ser compradas até 90 dias antes da data de saída. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program.

Explore prominent landmarks and extraordinary cities that define Spain, many of them World Heritage sites, an experience that will leave you with a deeper historical and cultural perspective of the country.

NOTA: this program starts in Madrid, Spain therefore arriving flights need to be booked into the Madrid International Airport (MAD). Este passeio não é recomendado para hóspedes com dificuldades de locomoção ou para quem usa cadeira de rodas, andador ou scooter devido à quantidade de caminhadas, muitos degraus e superfícies de paralelepípedos. There are long segments of driving on this program.

Hotel Amendment: Please be advised that the group will now stay at the NH Collection Gran Hotel Zaragoza instead of Hotel Alfonso Zaragoza on Day 4. The NH Collection Gran Hotel Zaragoza is located in the heart of the city close to museums, shops and restaurants.

DIA 1

Upon arriving at the Madrid International Airport, you will be met in the Arrivals Hall which is outside the luggage claim area. Procure alguém segurando uma placa com o logotipo da companhia de cruzeiro.

You will then be transferred to the Eurostar Madrid Tower Hotel or a similar hotel, where you will spend the evening. Neste dia, as refeições são por sua conta.

Nota: Hóspedes desacompanhados serão transferidos em um sedã e casais em uma van. Sedãs têm capacidade para 2 unidades de bagagem mais 2 bolsas de mão. Vans têm capacidade para 4 unidades de bagagem mais 2 a 3 bolsas de mão. Se você tiver mais bagagem do que o permitido, um veículo maior pode ser necessário com custo adicional. Informe ao seu agente de reservas pelo menos 21 dias antes da partida se for necessário um veículo maior.

Dia 2

Following breakfast at the hotel, you will depart for Toledo, a city so architecturally rich that Spain has declared it a national monument. UNESCO agreed and designated the historic center a World Heritage site, in part because three religions existed harmoniously here—Christianity, Islam and Judaism.

As you walk through this extraordinary city on the Tagus River, you will get a genuine feel for what life was like here in the Middle Ages. The historic city center is that atmospheric. The Toledo Cathedral is particularly impressive, as it is considered one of Europe’s greatest Gothic buildings. Built over nearly three centuries, starting in 1226, the cathedral contains a spectacular high altar and two painting by El Greco, the famed painter that lived in Toledo.

Lunch follows, after which you will return to Madrid. As an introduction to Spain’s vibrant capital, you will drive past key landmarks before starting an enlightening walking tour in Plaza Mayor. This grand arcaded square in the heart of the city offers wonderful options for shopping and dining nearby, as you may discover during free time.

By late afternoon, you will return to the hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

Nota: In Toledo there will be approximately 2,5 km / 1.5 miles of walking over paved and cobblestone surfaces with some ascending inclines. In Madrid you will have approximately 1.5km / .9 miles of walking over flat, paved surfaces.

DIA 3

After breakfast at the hotel, you will drive to Segovia, a World Heritage site perhaps best known for its aqueduct that was probably constructed during the reign of Roman emperor Trajan. Until about 100 years ago, the aqueduct still carried water from the Frio River into Segovia 10 miles away.

The Alcazar is another landmark that is impossible to miss. Construction began in the 12th century and its fabulous fairy-tale style supposedly inspired the design of the Walt Disney castle in part. You will also spend time in Segovia’s walled upper town, whose cathedral is the last Gothic one built in Spain. It stands where Isabella I was proclaimed the Queen of Castile in 1474.

Following lunch in Segovia, you will drive to the 16th-century Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial on the outskirts of Madrid. It too is a World Heritage site and celebrated for its austere appearance, which influenced Spanish architecture for the next half century or so. As you wander through the interior, the guide will describe the building’s illustrious history, including how King Philip II conceived El Escorial as a funerary monument for his father.

After visiting, you will return to the hotel in Madrid, where you will spend the evening with dinner on your own.

Nota: In Segovia you will have approximately 1km / .6 miles of walking over cobblestones and paved surfaces, with some ascending inclines and in Escorial there will be approximately 2,5 km / 1.5 miles of walking over flat, paved surfaces.

DIA 4

After breakfast at the hotel, check out and meet your local guide for a two-hour drive to Siguenza. Enjoy the changing landscape along the way.

Arrive to the ancient town of Siguenza, considered one of the best kept villages in Spain. Located in a strategical location and overlooking a fertile area, the town has been inhabited since the paleolithic time, and conserves evident traces of ancient settlers such as Romans, Visigots and Arabs just to name a few.

Follow your guide on a stroll through its medieval streets, admire the central square “ Plaza Mayor “ and the façades of many elegant palaces houses, churches and convents that reflect the ancient important of Siguenza.

After lunch in typical restaurant, continue to Zaragoza (2 hour drive). Its star attraction is the multi-domed Basilica of Pilar, an important pilgrimage site. According to local legend, the Virgin Mary gave Saint James a pillar made of jasper here and instructed him to build a church on the site. This last version of El Pilar, as it’s known locally, was constructed beginning in the late 17th century.

Upon arrival, enjoy a walking tour of the old quarter. See the famous Basilica of Pilar: overlooking the Ebro River, it is famous pilgrimage site with a shrine to the Virgin Mary and multiple domes.

After visiting, check in to your hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

Nota: In Seguenza you will have approximately approx. 1 km / .6 miles of walking over cobblestone surfaces and some light inclines and in Zaragoza approximately 1 km/ .6 miles of walking over flat, paved surfaces.

DIA 5

Enjoy breakfast and check out before taking a leisurely and immensely scenic drive to the Poblet Monastery. A 12th-century church stands at the center of this sacred World Heritage site, which features a fortified royal residence. While touring, you will learn about the monks’ lifestyle in the Middle Ages and the mountainous route that connects this Cisterian monastery to two others.

Continuing on to the nearby medieval village of Montblanc, you can expect to see its Gothic churches, the royal palace and the city’s 14th-century stone walls, more than half of which still exist.

After lunch, proceed to the port of Barcelona where you will embark the ship.

Nota: At the Monastery of Poblet you will have approximately 1,5 km / .9 miles of walking and about 10 steps to negotiate. In Montblanc there will be approximately 1 km./.06 miles of walking over cobblestone surfaces

Programação em terra, detalhes passo a passo

• A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

• Os itinerários com os detalhes mais atualizados serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Você receberá um itinerário final de nosso operador terrestre com uma carta de boas-vindas na chegada ou em seu hotel. Leia a carta e seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

• Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

• Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

Noites Extras

• Se você reservar diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será atendido conforme os detalhes do voo fornecidos e transportado para o seu hotel. O check-in é às 15h00 (sujeito a alterações). Refeições que não sejam o café da manhã, assim como quaisquer atividades são por sua conta até o Dia 2 do programa.

• Se tiver um voo com chegada antecipada, poderá reservar uma noite extra, uma vez que o seu quarto não estará pronto para ocupação até aproximadamente 15h00.

• Se você reservar noites adicionais por conta própria, os transfers não estão incluídos.

DIA 1

Arrive at the Madrid International Airport

Transfer to your hotel and check-in

Meals are on your own today

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

DIA 2

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Meet with your local guide for a tour of Toledo and Madrid

10:00am Visit of Toledo

1:00pm Lunch at local restaurant

3:00pm Departure from Toledo for Madrid

4:30pm Arrival in Madrid and city tour

6:00pm Return to your hotel for the evening

Dinner is on own

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

DIA 3

Manhã Café da manhã no hotel

8.:30am Meet your local guide and depart for Segovia

10:00am Segovia visit

12:30pm Lunch at a local restaurant

2:00pm Depart for Escorial

3:00pm Arrival in Escorial

3:15pm Visit Escorial

5:30pm Arrival back at your hotel

Dinner is own own

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

DIA 4

Manhã Café da manhã no hotel

8:45am Meet your guide at reception for a transfer to Madrid-Siguenza

10:30am Visit Siguenza

12:45pm Lunch at Parador de Siguenza

2:30pm Drive to Zaragoza

4:30pm Arrival to Zaragoza and city tour

6:30pm Check-in at the hotel

Dinner at leisure and rest of the evening at leisure

Overnight at the NH Collection Hotel Gran Zaragoza or similar hotel

DIA 5

AM Breakfast at your hotel and check out

8:30am Drive from Zaragoza to the Monastery of Poblet

10:30am Arrival and visit

12:45pm Lunch at a local restaurant

2:15pm Drive Barcelona for embarkation

3:45pm Approximate arrival in Barcelona and embark the ship

Clima provável

Abril: temperatura média 12 ºC

Maio: temperatura média 15 ºC

Junho: temperatura média 20 ºC

Setembro: temperatura média 22 ºC

Outubro: temperatura média 15 ºC

Novembro: temperatura média 10 ºC

O que trazer

Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis, filtro solar, sombrinha e câmera.

Moeda

Euro

Eletricidade

220 volts. We recommend bringing your own travel convertor for electric devices.

Requisitos de vistos e documentos

É necessário um passaporte válido.

Hotel addresses

Eurostar Madrid Tower

Paseo de la Castellana 259 28046 Madrid

Tel.: +34 913 342700

NH Collection Gran Hotel Zaragoza

C. Joaquín Costa, 5, Casco Antiguo, 50001 Zaragoza, Spain

Tel.: +34 976 22 19 01

*Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em hotéis equivalentes, eles serão de padrão e classificação iguais, e você será avisado sobre a mudança. Se você não for avisado da mudança antes da saída, ficará nos hotéis listados neste programa.

O programa inclui

3 nights at the Eurostar Madrid Tower including breakfast or similar hotel (standard double room)

1 night at the NH Collection Gran Hotel Zaragoza including breakfast or similar hotel (standard double room)

4 lunches as indicated in the itinerary including 2 glasses of wine, mineral water, coffee

English-speaking tour escort

Luggage handling at hotels (maximum 2 pieces of luggage per person)

Entrance fees per the itinerary

Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (de forma independente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de chegada para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de chegada não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

O programa exclui

• Taxas de serviço para motoristas e guias

•Meals and beverages not listed in the program details

• Despesas acessórias com o hotel, incluindo frigobar e serviço de quarto

Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual. Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis geralmente são recomendados.

Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. As programações em terra devem ser compradas com no mínimo 90 dias de antecedência em relação à sua data de partida. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program. Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

Explore prominent landmarks and extraordinary cities that define Spain, many of them World Heritage sites, an experience that will leave you with a deeper historical and cultural perspective of the country.

NOTA: this program ends in Madrid, Spain therefore departing flights need to be booked out of the Madrid International Airport (MAD). Este passeio não é recomendado para hóspedes com dificuldades de locomoção ou para quem usa cadeira de rodas, andador ou scooter devido à quantidade de caminhadas, muitos degraus e superfícies de paralelepípedos. There are long segments of driving on this program.

Hotel Amendment: Please be advised that the group will now stay at the NH Collection Gran Hotel Zaragoza instead of Hotel Alfonso Zaragoza on Day 1. The NH Collection Gran Hotel Zaragoza is located in the heart of the city close to museums, shops and restaurants.

DIA 1

After disembarking the cruise ship in Barcelona, you will enjoy a leisurely and immensely scenic drive to the Poblet Monastery. A 12th-century church stands at the center of this sacred World Heritage site, which features a fortified royal residence. While touring, you will learn about the monks’ lifestyle in the Middle Ages and the mountainous route that connects this Cisterian monastery to two others.

Continuing on to the nearby medieval village of Montblanc, you can expect to see its Gothic churches, the royal palace and the city’s 14th-century stone walls, more than half of which still exist. Free time follows, during which you can explore further. The centrally located Plaza Mayor is a great starting point for shopping and people-watching.

Afterwards, you will settle in for a relaxing drive to Zaragoza, the capital of the province that lies on the Ebro River. Upon arriving, you will check into your hotel where the remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Nota: At the Monastery of Poblet you will have approximately 1,5 km / .9 miles of walking and about 10 steps to negotiate. In Montblanc there will be approximately 1 km./.06 miles of walking over cobblestone surfaces

DIA 2

After breakfast at the hotel, you will spend the next two hours or so exploring Zaragoza, especially the Old Town. Its star attraction is the multi-domed Basilica of Pilar, an important pilgrimage site. According to local legend, the Virgin Mary gave Saint James a pillar made of jasper here and instructed him to build a church on the site. This last version of El Pilar, as it’s known locally, was constructed beginning in the late 17th century.

You will next visit the ancient town of Medinaceli, which in Arabic and means “City on the Hill.” The Romans founded the city and structures from that time still remain, the most famous being a stone arch built in the 2nd century. Other highlights include a 17th-century palace and a Gothic church built even earlier.

Following lunch, you will settle in for a relaxing drive to Madrid, where you will check into the Eurostar Madrid Tower or similar hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Nota: In Zaragoza there will be approximately 1 km/ .6 miles of walking over flat, paved surfaces. In Medinaceli, 1.5km / .9 miles over cobbled and paved surfaces with slight inclines.

DIA 3

Following breakfast at the hotel, you will depart for Toledo, a city so architecturally rich that Spain has declared it a national monument. UNESCO agreed and designated the historic center a World Heritage site, in part because three religions existed harmoniously here—Christianity, Islam and Judaism.

As you walk through this extraordinary city on the Tagus River, you will get a genuine feel for what life was like here in the Middle Ages. The historic city center is that atmospheric. The Toledo Cathedral is particularly impressive, as it is considered one of Europe’s greatest Gothic buildings. Built over nearly three centuries, starting in 1226, the cathedral contains a spectacular high altar and two painting by El Greco, the famed painter that lived in Toledo.

Lunch follows, after which you will proceed to Madrid. As an introduction to Spain’s vibrant capital, you will drive past key landmarks before starting an enlightening walking tour in Plaza Mayor. This grand arcaded square in the heart of the city offers wonderful options for shopping and dining nearby, as you may discover during free time.

By late afternoon, you will return to the hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

Nota: In Toledo there will be approximately 2,5 km / 1.5 miles of walking over paved and cobblestone surfaces with some ascending inclines. In Madrid you will have approximately 1.5km / .9 miles of walking over flat, paved surfaces.

DIA 4

After breakfast at the hotel, you will drive to Segovia, a World Heritage site perhaps best known for its aqueduct that was probably constructed during the reign of Roman emperor Trajan. Until about 100 years ago, the aqueduct still carried water from the Frio River into Segovia 10 miles away.

The Alcazar is another landmark that is impossible to miss. Construction began in the 12th century and its fabulous fairy-tale style supposedly inspired the design of the Walt Disney castle in part. You will also spend time in Segovia’s walled upper town, whose cathedral is the last Gothic one built in Spain. It stands where Isabella I was proclaimed the Queen of Castile in 1474.

Following lunch in Segovia, you will drive to the 16th-century Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial on the outskirts of Madrid. It too is a World Heritage site and celebrated for its austere appearance, which influenced Spanish architecture for the next half century or so. As you wander through the interior, the guide will describe the building’s illustrious history, including how King Philip II conceived El Escorial as a funerary monument for his father.

After visiting, you will return to the hotel in Madrid, where you will spend the evening with dinner on your own.

Nota: In Segovia you will have approximately 1km / .6 miles of walking over cobblestones and paved surfaces, with some ascending inclines and in Escorial there will be approximately 2,5 km / 1.5 miles of walking over flat, paved surfaces.

DIA 5

Following breakfast at the hotel and check out, you will transfer to the Madrid International Airport based on the departure of your flight. Luggage can be stored at the hotel for guests with flights that depart late in the day.

Programação em terra, detalhes passo a passo:

• Observação: A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Todos os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

• Os itinerários com os detalhes mais atualizados (no momento da impressão) serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Os itinerários finais com os detalhes mais atualizados serão fornecidos pela equipe de serviços de destino assim que você embarcar no navio. Verifique seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

• Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

• O transfer de saída não está incluído se os hóspedes partirem antes do último dia do programa.

DIA 1

8:45am Disembark in Barcelona and drive to Poblet

10:30am Visit the Poblet Monastery

11:30am Walking tour of Montblanc

1:00pm Lunch

3:00pm Transfer to Zaragoza

5:00pm Check into the Hotel Alfonso Zaragoza

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the NH Collection Gran Hotel Zaragoza or similar hotel

DIA 2

Manhã Café da manhã no hotel

8:45am Begin touring Zaragoza

10:45am Transfer to Medinaceli

1:00pm Lunch at a restaurant

3:00pm Visit Medinaceli

5:00pm Transfer to Madrid

7:00pm Check-in at the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar hotel

DIA 3

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Drive to Toledo

10:00am Visit of Toledo

1:00pm Lunch

3:00pm Depart for Madrid

4:30pm Begin touring Madrid

6:00pm Return to the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar hotel

DIA 4

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Depart for Segovia

10:00am Visit Segovia

12:30pm Lunch

2:00pm Depart for Escorial

3:00pm Arrive in Escorial

3:15pm Visit Escorial

5:30pm Return to the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar hotel

DIA 5

Manhã Café da manhã no hotel

12:00pm Check out of the hotel

Transfer to Madrid International Airport based on the flight details provided

Should you have a late flight, luggage storage is available at the hotel until your transfer.

Noites Extras: Caso você reserve diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será transportado para o aeroporto conforme os detalhes do voo fornecidos. Check-out is 12:00pm (subject to change). Meals other than breakfast are on your own after Day 5 of the program.

Transporte: All guests booking their flights independently are required to ensure that the cruise line has their up-to-date flight details so that transfers to the airport can be arranged. Se os detalhes do voo não forem recebidos 14 dias antes da data de início do cruzeiro, os transfers não serão organizados.

If you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

If you have a late-departing flight, you may wish to book an extra night so that you may occupy the room until your departure. Os quartos para o dia só podem ser pagos diretamente no hotel.

Clima provável

Abril: temperatura média 12 ºC

Maio: temperatura média 15 ºC

Junho: temperatura média 20 ºC

Setembro: temperatura média 22 ºC

Outubro: temperatura média 15 ºC

Novembro: temperatura média 10 ºC

O que trazer

Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis, filtro solar, sombrinha e câmera.

Moeda

Euro

Eletricidade

220 volts. We recommend bringing your own travel convertor for electric devices.

Requisitos de vistos e documentos

É necessário um passaporte válido.

Hotel addresses

NH Collection Gran Hotel Zaragoza

C. Joaquín Costa, 5, Casco Antiguo, 50001 Zaragoza, Spain

Tel.: +34 976 22 19 01

Eurostar Madrid Tower Hotel

P.º de la Castellana, 259, B, 28046 Madrid, Spain

Tel.: +34 913 34 27 00

*Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em hotéis equivalentes, eles serão de padrão e classificação iguais, e você será avisado sobre a mudança. Se você não for avisado da mudança antes da saída, ficará nos hotéis listados neste programa.

O programa inclui

1 night at the NH Collection Gran Hotel Zaragoza including breakfast or similar hotel (standard double room)

3 nights at the Eurostar Madrid Tower Hotel including breakfast or similar hotel (standard double room)

4 lunches as indicated in the itinerary including 2 glasses of wine, mineral water, coffee

English-speaking tour escort

Luggage handling at hotels (maximum 2 pieces of luggage per person)

Entrance fees per the itinerary

Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (de forma independente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de saída para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de saída não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

O programa exclui

• Taxas de serviço para motoristas e guias

•Meals and beverages not listed in the program details

• Despesas acessórias com o hotel, incluindo frigobar e serviço de quarto

Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual.

Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. Todas as programações em terra devem ser compradas até 90 dias antes da data de saída. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program.

Explore prominent landmarks and extraordinary cities that define Spain, many of them World Heritage sites, an experience that will leave you with a deeper historical and cultural perspective of the country.

NOTA: this program starts in Madrid therefore arriving flights need to be booked into the Madrid International Airport. Este passeio não é recomendado para hóspedes com dificuldades de locomoção ou para quem usa cadeira de rodas, andador ou scooter devido à quantidade de caminhadas, muitos degraus e superfícies de paralelepípedos. There are long segments of driving on this program.

DIA 1

Upon arriving at the Madrid International Airport, you will be met in the Arrivals Hall which is outside the luggage claim area. Procure alguém segurando uma placa com o logotipo da companhia de cruzeiro.

You will then be transferred to the Eurostar Madrid Tower Hotel or a similar hotel, where you will spend the evening. Neste dia, as refeições são por sua conta.

Nota: Hóspedes desacompanhados serão transferidos em um sedã e casais em uma van. Sedãs têm capacidade para 2 unidades de bagagem mais 2 bolsas de mão. Vans têm capacidade para 4 unidades de bagagem mais 2 a 3 bolsas de mão. Se você tiver mais bagagem do que o permitido, um veículo maior pode ser necessário com custo adicional. Informe ao seu agente de reservas pelo menos 21 dias antes da partida se for necessário um veículo maior.

Dia 2

Following breakfast at the hotel, you will depart for Toledo, a city so architecturally rich that Spain has declared it a national monument. UNESCO agreed and designated the historic center a World Heritage site, in part because three religions existed harmoniously here—Christianity, Islam and Judaism.

As you walk through this extraordinary city on the Tagus River, you will get a genuine feel for what life was like here in the Middle Ages. The historic city center is that atmospheric. The Toledo Cathedral is particularly impressive, as it is considered one of Europe’s greatest Gothic buildings. Built over nearly three centuries, starting in 1226, the cathedral contains a spectacular high altar and two painting by El Greco, the famed painter that lived in Toledo.

Another spectacular El Greco painting hangs in the Church of Santo Tomé, while the 13th-century Synagogue of Saint Mary the White is known for its Mudejar-style horseshoe arches. Be sure to notice these elaborately decorated arches as you browse the interior.

Lunch follows, after which you will return to Madrid. As an introduction to Spain’s vibrant capital, you will drive past key landmarks before starting an enlightening walking tour in Plaza Mayor. This grand arcaded square in the heart of the city offers wonderful options for shopping and dining nearby, as you may discover during free time.

By late afternoon, you will return to the hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

DIA 3

After breakfast at the hotel, you will drive to Segovia, a World Heritage site perhaps best known for its aqueduct that was probably constructed during the reign of Roman emperor Trajan. Until about 100 years ago, the aqueduct still carried water from the Frio River into Segovia 10 miles away.

The Alcazar is another landmark that is impossible to miss. Construction began in the 12th century and its fabulous fairy-tale style supposedly inspired the design of the Walt Disney castle in part. You will also spend time in Segovia’s walled upper town, whose cathedral is the last Gothic one built in Spain. It stands where Isabella I was proclaimed the Queen of Castile in 1474.

Following lunch in Segovia, you will drive to the 16th-century Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial on the outskirts of Madrid. It too is a World Heritage site and celebrated for its austere appearance, which influenced Spanish architecture for the next half century or so. As you wander through the interior, the guide will describe the building’s illustrious history, including how King Philip II conceived El Escorial as a funerary monument for his father.

After visiting, you will return to the hotel in Madrid, where you will spend the evening with dinner on your own.

DIA 4

After breakfast at the hotel, check out and meet your local guide for a two-hour drive to Siguenza. Enjoy the changing landscape along the way.

Arrive to the ancient town of Siguenza, considered one of the best kept villages in Spain. Located in a strategical location and overlooking a fertile area, the town has been inhabited since the paleolithic time, and conserves evident traces of ancient settlers such as Romans, Visigots and Arabs just to name a few.

Follow your guide on a stroll through its medieval streets, admire the central square “ Plaza Mayor “ and the façades of many elegant palaces houses, churches and convents that reflect the ancient important of Siguenza.

After lunch in typical restaurant, continue to Zaragoza (2 hour drive). Its star attraction is the multi-domed Basilica of Pilar, an important pilgrimage site. According to local legend, the Virgin Mary gave Saint James a pillar made of jasper here and instructed him to build a church on the site. This last version of El Pilar, as it’s known locally, was constructed beginning in the late 17th century.

Upon arrival, enjoy a walking tour of the old quarter. See the famous Basilica of Pilar: overlooking the Ebro River, it is famous pilgrimage site with a shrine to the Virgin Mary and multiple domes.

After visiting, check in to your hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

DIA 5

Enjoy breakfast and check out before taking a leisurely and immensely scenic drive to the Poblet Monastery. A 12th-century church stands at the center of this sacred World Heritage site, which features a fortified royal residence. While touring, you will learn about the monks’ lifestyle in the Middle Ages and the mountainous route that connects this Cisterian monastery to two others.

Continuing on to the nearby medieval village of Montblanc, you can expect to see its Gothic churches, the royal palace and the city’s 14th-century stone walls, more than half of which still exist.

After lunch, proceed to the port of Barcelona where you will embark the ship.

Nota: At the Monastery of Poblet you will have approximately 1,5 km / .9 miles of walking and about 10 steps to negotiate. In Montblanc there will be approximately 1 km./.06 miles of walking over cobblestone surfaces

Programação em terra, detalhes passo a passo

• A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

• Os itinerários com os detalhes mais atualizados serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Você receberá um itinerário final de nosso operador terrestre com uma carta de boas-vindas na chegada ou em seu hotel. Leia a carta e seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

• Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

• Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

Noites Extras

• Se você reservar diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será atendido conforme os detalhes do voo fornecidos e transportado para o seu hotel. O check-in é às 15h00 (sujeito a alterações). Refeições que não sejam o café da manhã, assim como quaisquer atividades são por sua conta até o Dia 2 do programa.

• Se tiver um voo com chegada antecipada, poderá reservar uma noite extra, uma vez que o seu quarto não estará pronto para ocupação até aproximadamente 15h00.

• Se você reservar noites adicionais por conta própria, os transfers não estão incluídos.

DIA 1

Arrive at the Madrid International Airport

Transfer to your hotel and check-in

Meals are on your own today

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

DIA 2

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Meet with your local guide for a tour of Toledo and Madrid

10:00am Visit of Toledo

1:00pm Lunch at local restaurant

3:00pm Departure from Toledo for Madrid

4:30pm Arrival in Madrid and city tour

6:00pm Return to your hotel for the evening

Dinner is on own

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

DIA 3

Manhã Café da manhã no hotel

8.:30am Meet your local guide and depart for Segovia

10:00am Segovia visit

12:30pm Lunch at a local restaurant

2:00pm Depart for Escorial

3:00pm Arrival in Escorial

3:15pm Visit Escorial

5:30pm Arrival back at your hotel

Dinner is own own

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

Manhã Café da manhã no hotel

8:45am Meet your guide at reception for a transfer to Madrid-Siguenza

10:30am Visit Siguenza

12:45pm Lunch at Parador de Siguenza

2:30pm Drive to Zaragoza

4:30pm Arrival to Zaragoza and city tour

6:30pm Check-in at the hotel

Dinner at leisure and rest of the evening at leisure

Overnight at the Hotel Alfonso or similar hotel

DIA 5

AM Breakfast at your hotel and check out

8:30am Drive from Zaragoza to the Monastery of Poblet

10:30am Arrival and visit

12:45pm Lunch at a local restaurant

2:15pm Drive Barcelona for embarkation

3:45pm Approximate arrival in Barcelona and embark the ship

Clima provável

Abril: temperatura média 12 ºC

Maio: temperatura média 15 ºC

Junho: temperatura média 20 ºC

September:average temperature 22º C

October:average temperature 15º C

November:average temperature 10º C

O que trazer

Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis, filtro solar, sombrinha e câmera.

Moeda

Euro

Eletricidade

220 volts. We recommend bringing your own travel convertor for electric devices.

Requisitos de vistos e documentos

É necessário um passaporte válido.

Hotel addresses

Eurostar Madrid Tower

Paseo de la Castellana 259 28046 Madrid

Tel.: +34 913 342700

Hotel Alfonso Zaragoza

Calle del Coso, 15-17-19, 50003 Zaragoza

Tel.: + 34 876 54 11 18

*Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em hotéis equivalentes, eles serão de padrão e classificação iguais, e você será avisado sobre a mudança. Se você não for avisado da mudança antes da saída, ficará nos hotéis listados neste programa.

O programa inclui

3 nights at the Eurostar Madrid Tower including breakfast or similar hotel (standard double room)

1 night at the Hotel Alfonso Zaragoza including breakfast or similar hotel (standard double room)

4 lunches as indicated in the itinerary including 2 glasses of wine, mineral water, coffee

English-speaking tour escort

Luggage handling at hotels (maximum 2 pieces of luggage per person)

Entrance fees per the itinerary

Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (de forma independente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de chegada para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de chegada não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

O programa exclui

• Taxas de serviço para motoristas e guias

•Meals and beverages not listed in the program details

• Despesas acessórias com o hotel, incluindo frigobar e serviço de quarto

Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual. Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis geralmente são recomendados.

Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. As programações em terra devem ser compradas com no mínimo 60 dias de antecedência em relação à sua data de partida. Os cancelamentos feitos a 60 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program. Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

Explore prominent landmarks and extraordinary cities that define Spain, many of them World Heritage sites, an experience that will leave you with a deeper historical and cultural perspective of the country.

NOTA: this program starts in Madrid, Spain therefore arriving flights need to be booked into the Madrid International Airport (MAD). Este passeio não é recomendado para hóspedes com dificuldades de locomoção ou para quem usa cadeira de rodas, andador ou scooter devido à quantidade de caminhadas, muitos degraus e superfícies de paralelepípedos. There are long segments of driving on this program.

DIA 1

Upon arriving at the Madrid International Airport, you will be met in the Arrivals Hall which is outside the luggage claim area. Procure alguém segurando uma placa com o logotipo da companhia de cruzeiro.

You will then be transferred to your hotel, where you will spend the evening. Neste dia, as refeições são por sua conta.

Nota: Hóspedes desacompanhados serão transferidos em um sedã e casais em uma van. Sedãs têm capacidade para 2 unidades de bagagem mais 2 bolsas de mão. Vans têm capacidade para 4 unidades de bagagem mais 2 a 3 bolsas de mão. Se você tiver mais bagagem do que o permitido, um veículo maior pode ser necessário com custo adicional. Informe ao seu agente de reservas pelo menos 21 dias antes da partida se for necessário um veículo maior.

Dia 2

Following breakfast at the hotel, you will depart for Toledo, a city so architecturally rich that Spain has declared it a national monument. UNESCO agreed and designated the historic center a World Heritage site, in part because three religions existed harmoniously here—Christianity, Islam and Judaism.

As you walk through this extraordinary city on the Tagus River, you will get a genuine feel for what life was like here in the Middle Ages. The historic city center is that atmospheric. The Toledo Cathedral is particularly impressive, as it is considered one of Europe’s greatest Gothic buildings. Built over nearly three centuries, starting in 1226, the cathedral contains a spectacular high altar and two painting by El Greco, the famed painter that lived in Toledo.

Lunch follows, after which you will return to Madrid. As an introduction to Spain’s vibrant capital, you will drive past key landmarks before starting an enlightening walking tour in Plaza Mayor. This grand arcaded square in the heart of the city offers wonderful options for shopping and dining nearby, as you may discover during free time.

By late afternoon, you will return to the hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

Nota: In Toledo there will be approximately 2,5 km / 1.5 miles of walking over paved and cobblestone surfaces with some ascending inclines. In Madrid you will have approximately 1.5km / .9 miles of walking over flat, paved surfaces.

DIA 3

After breakfast at the hotel, you will drive to Segovia, a World Heritage site perhaps best known for its aqueduct that was probably constructed during the reign of Roman emperor Trajan. Until about 100 years ago, the aqueduct still carried water from the Frio River into Segovia 10 miles away.

The Alcazar is another landmark that is impossible to miss. Construction began in the 12th century and its fabulous fairy-tale style supposedly inspired the design of the Walt Disney castle in part. You will also spend time in Segovia’s walled upper town, whose cathedral is the last Gothic one built in Spain. It stands where Isabella I was proclaimed the Queen of Castile in 1474.

Following lunch in Segovia, you will drive to the 16th-century Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial on the outskirts of Madrid. It too is a World Heritage site and celebrated for its austere appearance, which influenced Spanish architecture for the next half century or so. As you wander through the interior, the guide will describe the building’s illustrious history, including how King Philip II conceived El Escorial as a funerary monument for his father.

After visiting, you will return to the hotel in Madrid, where you will spend the evening with dinner on your own.

Nota: In Segovia you will have approximately 1km / .6 miles of walking over cobblestones and paved surfaces, with some ascending inclines and in Escorial there will be approximately 2,5 km / 1.5 miles of walking over flat, paved surfaces.

DIA 4

After breakfast at the hotel, check out and meet your local guide for a two-hour drive to Siguenza. Enjoy the changing landscape along the way.

Arrive to the ancient town of Siguenza, considered one of the best kept villages in Spain. Located in a strategical location and overlooking a fertile area, the town has been inhabited since the paleolithic time, and conserves evident traces of ancient settlers such as Romans, Visigots and Arabs just to name a few.

Follow your guide on a stroll through its medieval streets, admire the central square “ Plaza Mayor “ and the façades of many elegant palaces houses, churches and convents that reflect the ancient important of Siguenza.

After lunch in typical restaurant, continue to Zaragoza (2 hour drive). Its star attraction is the multi-domed Basilica of Pilar, an important pilgrimage site. According to local legend, the Virgin Mary gave Saint James a pillar made of jasper here and instructed him to build a church on the site. This last version of El Pilar, as it’s known locally, was constructed beginning in the late 17th century.

Upon arrival, enjoy a walking tour of the old quarter. See the famous Basilica of Pilar: overlooking the Ebro River, it is famous pilgrimage site with a shrine to the Virgin Mary and multiple domes.

After visiting, check in to your hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

Nota: In Seguenza you will have approximately approx. 1 km / .6 miles of walking over cobblestone surfaces and some light inclines and in Zaragoza approximately 1 km/ .6 miles of walking over flat, paved surfaces.

DIA 5

Enjoy breakfast and check out before taking a leisurely and immensely scenic drive to the Poblet Monastery. A 12th-century church stands at the center of this sacred World Heritage site, which features a fortified royal residence. While touring, you will learn about the monks’ lifestyle in the Middle Ages and the mountainous route that connects this Cisterian monastery to two others.

Continuing on to the nearby medieval village of Montblanc, you can expect to see its Gothic churches, the royal palace and the city’s 14th-century stone walls, more than half of which still exist.

After lunch, proceed to the port of Barcelona where you will embark the ship.

Nota: At the Monastery of Poblet you will have approximately 1,5 km / .9 miles of walking and about 10 steps to negotiate. In Montblanc there will be approximately 1 km./.06 miles of walking over cobblestone surfaces

Programação em terra, detalhes passo a passo

• A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

• Os itinerários com os detalhes mais atualizados serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Você receberá um itinerário final de nosso operador terrestre com uma carta de boas-vindas na chegada ou em seu hotel. Leia a carta e seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

• Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

• Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

Noites Extras

• Se você reservar diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será atendido conforme os detalhes do voo fornecidos e transportado para o seu hotel. O check-in é às 15h00 (sujeito a alterações). Refeições que não sejam o café da manhã, assim como quaisquer atividades são por sua conta até o Dia 2 do programa.

• Se tiver um voo com chegada antecipada, poderá reservar uma noite extra, uma vez que o seu quarto não estará pronto para ocupação até aproximadamente 15h00.

• Se você reservar noites adicionais por conta própria, os transfers não estão incluídos.

DIA 1

Arrive at the Madrid International Airport

Transfer to your hotel and check-in

Meals are on your own today

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

DIA 2

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Meet with your local guide for a tour of Toledo and Madrid

10:00am Visit of Toledo

1:00pm Lunch at local restaurant

3:00pm Departure from Toledo for Madrid

4:30pm Arrival in Madrid and city tour

6:00pm Return to your hotel for the evening

Dinner is on own

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

DIA 3

Manhã Café da manhã no hotel

8.:30am Meet your local guide and depart for Segovia

10:00am Segovia visit

12:30pm Lunch at a local restaurant

2:00pm Depart for Escorial

3:00pm Arrival in Escorial

3:15pm Visit Escorial

5:30pm Arrival back at your hotel

Dinner is own own

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

DIA 4

Manhã Café da manhã no hotel

8:45am Meet your guide at reception for a transfer to Madrid-Siguenza

10:30am Visit Siguenza

12:45pm Lunch at Parador de Siguenza

2:30pm Drive to Zaragoza

4:30pm Arrival to Zaragoza and city tour

6:30pm Check-in at the hotel

Dinner at leisure and rest of the evening at leisure

Overnight at the Nh Collection Zaragoza or similar hotel

DIA 5

AM Breakfast at your hotel and check out

8:30am Drive from Zaragoza to the Monastery of Poblet

10:30am Arrival and visit

12:45pm Lunch at a local restaurant

2:15pm Drive Barcelona for embarkation

3:45pm Approximate arrival in Barcelona and embark the ship

Clima provável

Abril: temperatura média 12 ºC

Maio: temperatura média 15 ºC

Junho: temperatura média 20 ºC

Setembro: temperatura média 22 ºC

Outubro: temperatura média 15 ºC

Novembro: temperatura média 10 ºC

O que trazer

Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis, filtro solar, sombrinha e câmera.

Moeda

Euro

Eletricidade

220 volts. We recommend bringing your own travel convertor for electric devices.

Requisitos de vistos e documentos

É necessário um passaporte válido.

Hotel addresses

Eurostar Madrid Tower

Paseo de la Castellana 259 28046 Madrid

Tel.: +34 913 342700

NH Collection Zaragoza

C. Joaquín Costa, 5, 50001 Zaragoza, Spain

Tel.: +34 976 22 19 01

*Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em hotéis equivalentes, eles serão de padrão e classificação iguais, e você será avisado sobre a mudança. Se você não for avisado da mudança antes da saída, ficará nos hotéis listados neste programa.

O programa inclui

3 nights at the Eurostar Madrid Tower including breakfast or similar hotel (standard double room)

1 night at the NH Collection Zaragoza including breakfast or similar hotel (standard double room)

4 lunches as indicated in the itinerary including 2 glasses of wine, mineral water, coffee

English-speaking tour escort

Luggage handling at hotels (maximum 2 pieces of luggage per person)

Entrance fees per the itinerary

Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (de forma independente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de chegada para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de chegada não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

O programa exclui

• Taxas de serviço para motoristas e guias

•Meals and beverages not listed in the program details

• Despesas acessórias com o hotel, incluindo frigobar e serviço de quarto

Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual. Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis geralmente são recomendados.

Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. As programações em terra devem ser compradas com no mínimo 90 dias de antecedência em relação à sua data de partida. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program. Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

Explore prominent landmarks and extraordinary cities that define Spain, many of them World Heritage sites, an experience that will leave you with a deeper historical and cultural perspective of the country.

NOTA: this program ends in Madrid therefore departing flights need to be booked out of the Madrid International Airport. Este passeio não é recomendado para hóspedes com dificuldades de locomoção ou para quem usa cadeira de rodas, andador ou scooter devido à quantidade de caminhadas, muitos degraus e superfícies de paralelepípedos.

Dia 1

After disembarking the cruise ship in Barcelona or Tarragona (depending on your voyage), you will enjoy a leisurely and immensely scenic drive to the Poblet Monastery. A 12th-century church stands at the center of this sacred World Heritage site, which features a fortified royal residence. While touring, you will learn about the monks’ lifestyle in the Middle Ages and the mountainous route that connects this Cisterian monastery to two others.

Continuing on to the nearby medieval village of Montblanc, you can expect to see its Gothic churches, the royal palace and the city’s 14th-century stone walls, more than half of which still exist. Free time follows, during which you can explore further. The centrally located Plaza Mayor is a great starting point for shopping and people-watching.

Afterwards, you will settle in for a relaxing drive to Zaragoza, the capital of the province that lies on the Ebro River. Upon arriving, you will check into the Hotel Alfonso Zaragoza or similar, where the remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Nota: if your sailing ends in Tarragona, enjoy a brief panoramic drive of the city before proceeding to Poblet Monastery

Dia 2

After breakfast at the hotel, you will spend the next two hours or so exploring Zaragoza, especially the Old Town. Its star attraction is the multi-domed Basilica of Pilar, an important pilgrimage site. According to local legend, the Virgin Mary gave Saint James a pillar made of jasper here and instructed him to build a church on the site. This last version of El Pilar, as it’s known locally, was constructed beginning in the late 17th century.

You will next visit the ancient town of Medinaceli, which in Arabic and means “City on the Hill.” The Romans founded the city and structures from that time still remain, the most famous being a stone arch built in the 2nd century. Other highlights include a 17th-century palace and a Gothic church built even earlier.

Following lunch, you will settle in for a relaxing drive to Madrid, where you will check into the Melia Madrid Princesa or similar hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Dia 3

Following breakfast at the hotel, you will depart for Toledo, a city so architecturally rich that Spain has declared it a national monument. UNESCO agreed and designated the historic center a World Heritage site, in part because three religions existed harmoniously here—Christianity, Islam and Judaism.

As you walk through this extraordinary city on the Tagus River, you will get a genuine feel for what life was like here in the Middle Ages. The historic city center is that atmospheric. The Toledo Cathedral is particularly impressive, as it is considered one of Europe’s greatest Gothic buildings. Built over nearly three centuries, starting in 1226, the cathedral contains a spectacular high altar and two painting by El Greco, the famed painter that lived in Toledo.

Another spectacular El Greco painting hangs in the Church of Santo Tomé, while the 13th-century Synagogue of Saint Mary the White is known for its Mudejar-style horseshoe arches. Be sure to notice these elaborately decorated arches as you browse the interior.

Lunch follows, after which you will proceed to Madrid. As an introduction to Spain’s vibrant capital, you will drive past key landmarks before starting an enlightening walking tour in Plaza Mayor. This grand arcaded square in the heart of the city offers wonderful options for shopping and dining nearby, as you may discover during free time.

By late afternoon, you will return to the hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

Dia 4

After breakfast at the hotel, you will drive to Segovia, a World Heritage site perhaps best known for its aqueduct that was probably constructed during the reign of Roman emperor Trajan. Until about 100 years ago, the aqueduct still carried water from the Frio River into Segovia 10 miles away.

The Alcazar is another landmark that is impossible to miss. Construction began in the 12th century and its fabulous fairy-tale style supposedly inspired the design of the Walt Disney castle in part. You will also spend time in Segovia’s walled upper town, whose cathedral is the last Gothic one built in Spain. It stands where Isabella I was proclaimed the Queen of Castile in 1474.

Following lunch in Segovia, you will drive to the 16th-century Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial on the outskirts of Madrid. It too is a World Heritage site and celebrated for its austere appearance, which influenced Spanish architecture for the next half century or so. As you wander through the interior, the guide will describe the building’s illustrious history, including how King Philip II conceived El Escorial as a funerary monument for his father.

After visiting, you will return to the hotel in Madrid, where you will spend the evening with dinner on your own.

Dia 5

Following breakfast at the hotel and check out, you will transfer to the Madrid International Airport based on the departure of your flight. Luggage can be stored at the hotel for guests with flights that depart late in the day.

Programação em terra, detalhes passo a passo:

• Observação: A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Todos os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

• Os itinerários com os detalhes mais atualizados (no momento da impressão) serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Os itinerários finais com os detalhes mais atualizados serão fornecidos pela equipe de serviços de destino assim que você embarcar no navio. Verifique seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

• Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

• O transfer de saída não está incluído se os hóspedes partirem antes do último dia do programa.

DIA 1

8:45am Disembark in Barcelona or Tarragona and drive to Poblet

10:30am Visit the Poblet Monastery

11:30am Walking tour of Montblanc

1:00pm Lunch

3:00pm Transfer to Zaragoza

5:00pm Check into your hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Hotel Alfonso Zaragoza or similar hotel

DIA 2

Manhã Café da manhã no hotel

8:45am Begin touring Zaragoza

10:45am Transfer to Medinaceli

13:00 Almoço em restaurante local

3:00pm Visit Medinaceli

5:00pm Transfer to Madrid

7:00pm Check-in at your hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Melia Madrid Princesa or similar hotel

DIA 3

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Drive to Toledo

10:00am Visit of Toledo

1:00pm Lunch

3:00pm Depart for Madrid

4:30pm Begin touring Madrid

6:00pm Return to the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Melia Madrid Princesa or similar hotel

DIA 4

Manhã Café da manhã no hotel

8:30am Depart for Segovia

10:00am Visit Segovia

12:30pm Lunch

2:00pm Depart for Escorial

3:00pm Arrive in Escorial

3:15pm Visit Escorial

5:30pm Return to the hotel

O restante do dia é livre, com jantar por sua conta

Overnight at the Melia Madrid Princesa or similar

DIA 5

Manhã Café da manhã no hotel

12:00pm Check out of the hotel

Transfer to Madrid International Airport based on the flight details provided

Should you have a late flight, luggage storage is available at the hotel until your transfer.

Noites Extras: Caso você reserve diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será transportado para o aeroporto conforme os detalhes do voo fornecidos. Check-out is 12:00pm (subject to change). Meals other than breakfast are on your own after Day 5 of the program.

Transporte: All guests booking their flights independently are required to ensure that the cruise line has their up-to-date flight details so that transfers to the airport can be arranged. Se os detalhes do voo não forem recebidos 14 dias antes da data de início do cruzeiro, os transfers não serão organizados.

If you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

If you have a late-departing flight, you may wish to book an extra night so that you may occupy the room until your departure. Os quartos para o dia só podem ser pagos diretamente no hotel.

Importante: Este passeio não é recomendado para hóspedes com dificuldades de locomoção ou para quem usa cadeira de rodas, andador ou scooter devido à quantidade de caminhadas, muitos degraus e superfícies de paralelepípedos.

Clima provável

Abril: temperatura média 12 ºC

Maio: temperatura média 15 ºC

Junho: temperatura média 20 ºC

Setembro: temperatura média 22 ºC

Outubro: temperatura média 15 ºC

Novembro: temperatura média 10 ºC

O que trazer

Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis, filtro solar, sombrinha e câmera.

Moeda

Euro

Eletricidade

220 volts. We recommend bringing your own travel convertor for electric devices.

Requisitos de vistos e documentos

É necessário um passaporte válido.

Hotel addresses

Hotel Alfonso Zaragoza

Calle del Coso, 15-17-19, 50003 Zaragoza

Tel.: + 34 876 54 11 18

Melia Madrid Princesa

Calle de la Princesa, 27, 28008 Madrid

Tel.: +34 912 76 47 47

*Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em hotéis equivalentes, eles serão de padrão e classificação iguais, e você será avisado sobre a mudança. Se você não for avisado da mudança antes da saída, ficará nos hotéis listados neste programa.

O programa inclui

1 night at the Hotel Alfonso Zaragoza including breakfast or similar hotel (standard double room)

3 nights at the Melia Princesa including breakfast or similar hotel (Melia Room)

Lunches as indicated in the itinerary

English-speaking tour escort

Luggage handling at hotels (maximum 2 pieces of luggage per person)

Entrance fees per the itinerary

Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (de forma independente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de saída para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de saída não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

O programa exclui

• Taxas de serviço para motoristas e guias

•Meals and beverages not listed in the program details

• Despesas acessórias com o hotel, incluindo frigobar e serviço de quarto

Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual.

Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. Todas as programações em terra devem ser compradas até 90 dias antes da data de saída. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program.

Enjoy in-depth explorations of some of Spain’s most characteristic cities, including Madrid, Toledo, Burgos and Bilbao, where you will see glorious churches, ancient landmarks and extraordinarily beautiful scenery.

NOTA: this program ends in Madrid therefore departure flights need to be booked out of the Madrid International Airport.

DIA 1

After disembarking the ship in Bilbao, enjoy a short panoramic drive from the pier into the city. Upon arrival, you will make your way towards the Guggenheim museum for a photo stop (outside visit). As you will clearly see, its titanium structure is built in the shape of a ship, truly a work of an art itself, designed by Canadian architect Frank Gehry.

Re-board your coach and drive towards Bilbao’s Old Quarter. This charming city is both modern and dynamic while at the same time, quite traditional with its 700 years of history adding to the ambiance. Leaving your coach behind, you'll enjoy a guided walk around the Old Quarter, the most popular area of the city. Here, you will see the Teatro Arriaga, el Arenal, the old stevedoring port and today one of the favorite promenades of the citizens of Bilbao, the San Nicholas Church, the Cathedral of Santiago along with its cloister, and Plaza Nueva.

Following this walking tour, you will enjoy a typical “Pintxos-style” lunch at a local restaurant.

Following lunch, you will drive to Burgos and check-in to your hotel where the remainder of the day is at leisure and dinner is on your own.

DIA 2

After breakfast at your hotel, enjoy an enlightening walking tour of the ancient city of Burgos.

Burgos was founded in the year 884, high on a mountain where the ruins of a castle stand today. Celebrated for its magnificent cathedral, this medieval town was an important stop on the Way of Saint James pilgrimage trail to Santiago de Compostela and it was the capital of the Castilla-Leon region from the 10th through the 14th centuries.

Fortunately, Burgos has preserved its charm, as seen in its exquisite monuments, quaint cobblestone streets and shaded promenades. As you meander along, you will see the ruins of the castle and numerous monasteries and churches. Still, Burgos Cathedral, A UNESCO World Heritage Site, is the highlight.

Construction of the cathedral began in 1221 and wasn’t completed until 1567, so it is a fine example of the evolution of Gothic style, exhibited in its architecture, collection of art, choir stalls, tombs and stained-glass windows. While browsing through the inside of the cathedral, you can’t help but marvel at its many wonders.

Enjoy lunch at a local restaurant before driving to Madrid. Once checked-in to your hotel you will have the remainder of the day and evening at your leisure. Jantar por conta própria.

After settling in, you may wish to explore nearby. Enjoy the history and heritage of Madrid visiting emblematic locations such as Plaza de España, Puerta del Sol or the Royal Palace, all just a short walk away.

DIA 3

Following breakfast, you will begin driving toward Toledo, a city so spectacular that Spain has been declared it a national monument. The architecture throughout the city is stunning and includes styles from various epochs, such as Arabian, Jewish, Gothic, Renaissance, Baroque and Medieval. As you walk through the streets, the guide will point out the most impressive examples of the various architectural styles.

Toledo was the hometown of the revered painter El Greco and his works adorn many of the landmarks, including the city cathedral. Finished in 1493 after more than 250 years of sporadic construction, it was inspired by the great Gothic cathedrals of France. Be sure to notice the location of the elaborate choir in the center of the nave.

Other El Greco paintings can be found in the Church of Santo Tomé, including his masterpiece “Burial of the Count of Orgaz.” The 14th-century church is also a magnificent structure, especially its distinct Mudéjar tower. Lord Orgaz funded the construction of the church, which is why El Greco chose him as the subject of his painting that hangs in the church’s chapel.

You will also visit Santa Maria la Blanca, a synagogue built even earlier. Completed in 1203, the synagogue features Islamic influences in its horseshoe arches with Mudéjar decorations and dark-red floor dotted with decorative tiles. Although it resembles a mosque, it was converted into a church in the early 15th century.

After visiting these religious sites and other landmarks, you will enjoy a panoramic drive back to Madrid, Spain’s capital since 1562. Located atop a plateau, Madrid has the distinction of being Europe’s highest capital.

You will gain great insight into the lifestyle as you drive along city streets such as Gran Via, which is lined with early 20th-century architecture. You will also tour the historical Austrias and Borbonnes quarters, during which you will gain an even greater insight into the city.

Afterwards, you will return to your hotel in Madrid, where you will spend the evening. Jantar por conta própria.

DIA 4

After breakfast, you will check out of the hotel and transfer to the Madrid International Airport for your flight home in accordance with the flight details provided.

Programação em terra, detalhes passo a passo:

• Please note: A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Todos os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

• Os itinerários com os detalhes mais atualizados (no momento da impressão) serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Os itinerários finais com os detalhes mais atualizados serão fornecidos pela equipe de serviços de destino assim que você embarcar no navio. Verifique seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

• Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

• O transfer de saída não está incluído se os hóspedes partirem antes do último dia do programa.

DIA 1

9:00am Disembark the ship in Bilbao

9:45am Panoramic drive and photo stop at Guggenheim Museum (Outside visit)

10:30am Drive to Bilbao Old Quarter and walking tour

1:00pm Pintxos-style lunch at a local restaurant

2:30pm Drive to Burgos

4:30pm Check in at your hotel

The remainder of the evening and dinner are at your leisure and on own

Overnight at the Hotel Silken Gran Teatro or similar hotel

DIA 2

8:00am Breakfast at your hotel

9:00am Begin your walking tour of Burgos with local guide, including inside visit to the Cathedral

12:30pm Lunch at a local restaurant

2:00pm Drive to Madrid

4:30pm Arrival to Madrid and check in at your hotel

The remainder of the evening and dinner are at your leisure and on own

Overnight at the Melia Madrid Princesa or similar hotel

DIA 3

7:00am Breakfast at your hotel

8:00am Departure to Toledo

9:30am Begin your tour of Toledo with local guide (Visits to Cathedral, Santa Maria la Blanca and Sto Tomé included)

1:00pm Lunch in Toledo at a local restaurant

3:00pm Rejoin the coach and drive to Madrid

4:15pm Madrid panoramic drive and transfer to hotel

5:00pm Arrive at the hotel

The remainder of the evening and dinner are at your leisure and on own

Overnight at the Melia Madrid Princesa or similar hotel

DIA 4

Manhã Café da manhã no hotel

12h00 Check-out

Transfer from hotel to the Madrid airport based on your flight schedule.

*For guests with late flights, luggage storage will be available at the hotel until your transfer time

Noites Extras: Caso você reserve diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será transportado para o aeroporto conforme os detalhes do voo fornecidos. O horário de check-out é às 12h00 (sujeito a alterações). Outras refeições além do café da manhã são por sua conta após o dia 4 do seu programa.

Transporte: Todos os hóspedes que reservam seus voos de forma independente devem garantir que a companhia de cruzeiros tenha os detalhes de voo mais atualizados para que as transferências para o aeroporto possam ser organizadas. Se os detalhes do voo não forem recebidos 14 dias antes da data de início do cruzeiro, os transfers não serão organizados.

Se você reservar noites extras por conta própria ou se seu voo não for no último dia do programa, os transfers não estarão incluídos.

Se seu voo de partida atrasar, você poderá reservar uma noite extra para poder ocupar o seu quarto até a partida. Você será solicitado a desocupar seu quarto às 12h00. Os quartos para o dia só podem ser pagos diretamente no hotel.

Clima provável:

The average temperature is 28º C / 82º F at this time of the year

O que trazer:

Comfortable clothes and good walking shoes, sun protection, umbrellas, cameras and chargers.

Moeda Local:

Euro

Eletricidade:

220 volts. We recommend bringing a travel adaptor for electric devices

Exigências de documentos e vistos:

A valid passport is required

Endereços dos hotéis:

Melia Madrid Princesa Hotel

C. de la Princesa, 27, 28008 Madrid, Spain

Tel.: +34 912 76 47 47

BURGOS: Hotel Silken Gran Teatro

Avenida del Arlanzón, 8 - 09004 Burgos, España

Tel: (+34) 947 253 900

*Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em hotéis equivalentes, eles serão de padrão e classificação iguais, e você será avisado sobre a mudança. If you are not notified of changes before your departure, then you will be staying at the hotels listed in this program.

O programa inclui, para hóspedes:

•1 night in Burgos at the Hotel Silken Gran Teatro or similar (Comfort Room)

•2 nights in Madrid at Melia Madrid Princesa or similar hotel (Melia Room Twin or Queen)

• Café da manhã diário

• Transfers

•English-speaking guide

•Toledo visit: local guide, entrance fees to Cathedral, Santa Maria and Santo Tomé, lunch

•Burgos visit: local guide, Cathedral entrance fee, lunch

•Bilbao visit: Pintxos-style lunch

•Drinks: half bottle of wine and water per person at lunch

O programa não inclui, para hóspedes:

• Despesas pessoais

•Incidentals at the hotel including room service and mini bar

•Food and beverage services where not specified

•Porterage at the hotels

•Gratuities to guides and on transfers

Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual. Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis geralmente são recomendados.

Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. As programações em terra devem ser compradas com no mínimo 60 dias de antecedência em relação à sua data de partida. Os cancelamentos feitos a 60 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program.

Enjoy in-depth explorations of some of Spain’s most characteristic cities, including Madrid, Toledo, Burgos and Bilbao, where you will see glorious churches, ancient landmarks and extraordinarily beautiful scenery.

NOTA: this program begins in Madrid therefore your arriving flight must be booked into the Madrid International Airport.

DIA 1

After arriving at the international airport in Madrid, you will meet an English-speaking guide and transferred to your centrally located hotel. While every effort will be made to have rooms available before the 3:00pm check in, this cannot be guaranteed.

You will receive a welcome letter with details on where and when to meet in the days to follow. But today will be on your own regarding meals and activities.

After settling in, you may wish to explore nearby. Enjoy the history and heritage of Madrid visiting emblematic locations such as Plaza de España, Puerta del Sol or the Royal Palace, all just a short walk away.

DIA 2

Following breakfast, you will begin driving toward Toledo, a city so spectacular that Spain has been declared it a national monument. The architecture throughout the city is stunning and includes styles from various epochs, such as Arabian, Jewish, Gothic, Renaissance, Baroque and Medieval. As you walk through the streets, the guide will point out the most impressive examples of the various architectural styles.

Toledo was the hometown of the revered painter El Greco and his works adorn many of the landmarks, including the city cathedral. Finished in 1493 after more than 250 years of sporadic construction, it was inspired by the great Gothic cathedrals of France. Be sure to notice the location of the elaborate choir in the center of the nave.

Other El Greco paintings can be found in the Church of Santo Tomé, including his masterpiece “Burial of the Count of Orgaz.” The 14th-century church is also a magnificent structure, especially its distinct Mudéjar tower. Lord Orgaz funded the construction of the church, which is why El Greco chose him as the subject of his painting that hangs in the church’s chapel.

You will also visit Santa Maria la Blanca, a synagogue built even earlier. Completed in 1203, the synagogue features Islamic influences in its horseshoe arches with Mudéjar decorations and dark-red floor dotted with decorative tiles. Although it resembles a mosque, it was converted into a church in the early 15th century.

After visiting these religious sites and other landmarks, you will enjoy a panoramic drive back to Madrid, Spain’s capital since 1562. Located atop a plateau, Madrid has the distinction of being Europe’s highest capital.

You will gain great insight into the lifestyle as you drive along city streets such as Gran Via, which is lined with early 20th-century architecture. You will also tour the historical Austrias and Borbonnes quarters, during which you will gain an even greater insight into the city.

Afterwards, you will return your hotel in Madrid, where you will spend the evening at leisure. Jantar por conta própria.

DIA 3

After breakfast and checking out of the hotel, you will settle in for a leisurely two-hour drive to Burgos. Upon arriving, you will begin an enlightening walking tour of the ancient city.

Burgos was founded in the year 884, high on a mountain where the ruins of a castle stand today. Celebrated for its magnificent cathedral, this medieval town was an important stop on the Way of Saint James pilgrimage trail to Santiago de Compostela and it was the capital of the Castilla-Leon region from the 10th through the 14th centuries.

Fortunately, Burgos has preserved its charm, as seen in its exquisite monuments, quaint cobblestone streets and shaded promenades. As you meander along, you will see the ruins of the castle and numerous monasteries and churches. Still, Burgos Cathedral, A UNESCO World Heritage site, is the highlight.

Construction of the cathedral began in 1221 and wasn’t completed until 1567, so it is a fine example of the evolution of Gothic style, exhibited in its architecture, collection of art, choir stalls, tombs and stained-glass windows. While browsing through the inside of the cathedral, you can’t help but marvel at its many wonders.

Following lunch in Burgos, you will check into your hotel where the remainder of the day is at your leisure and dinner is on your own.

DIA 4

Following breakfast at the hotel and check out, you will enjoy a scenic, two-hour drive to Bilbao. More remarkable sights await you in town, especially during the photo stop at the famed Frank Gehry-designed Guggenheim Museum. Clad in titanium, it is a work of art itself.

Continuing on into the Old Quarter, you will begin a walking tour through the atmospheric streets. Here, you will see the Teatro Arriaga, the Arenal bridge, and the lovely San Nicholas Church, among other sights.

Your walking tour of the city will end with a traditional Pintxo-style lunch at a local restaurant prior to embarkation in the port of Bilbao.

Programação em terra, detalhes passo a passo

• A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

• Os itinerários com os detalhes mais atualizados serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Você receberá um itinerário final de nosso operador terrestre com uma carta de boas-vindas na chegada ou em seu hotel. Leia a carta e seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

• Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

• Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

Noites Extras

• Se você reservar diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será atendido conforme os detalhes do voo fornecidos e transportado para o seu hotel. O check-in é às 15h00 (sujeito a alterações). Refeições que não sejam o café da manhã, assim como quaisquer atividades são por sua conta até o Dia 2 do programa.

• Se tiver um voo com chegada antecipada, poderá reservar uma noite extra, uma vez que o seu quarto não estará pronto para ocupação até aproximadamente 15h00.

• Se você reservar noites adicionais por conta própria, os transfers não estão incluídos.

DIA 1

Arrive at the Madrid International Airport

Transfer to your hotel in Madrid for a 3:00pm check in.

Afternoon at your leisure

Meals are on your own

Overnight at the Melia Madrid Princesa Hotel (or similar hotel)

Recepção e transfers

• Os documentos finais do cruzeiro serão enviados por e-mail 21 dias antes da partida. O número de telefone do agente terrestre local estará na página 1, se você não conseguir localizar o representante de recepção na chegada. Esteja ciente de que o representante pode estar ajudando outras pessoas e pode não estar à vista quando você sair da alfândega e da área de coleta de bagagem.

• Procure alguém segurando uma placa com o logotipo da companhia de cruzeiros e possivelmente seu nome. Em caso de dúvida, peça ao pessoal do aeroporto indicar o local do ponto de encontro para transfers ou para chamar nosso representante.

• Recepção e transfers são organizados para os hóspedes que chegam no 1.º dia de uma programação em terra ou para noites extras reservadas pela companhia de cruzeiro e são organizados com base nos detalhes do voo recebidos pelos hóspedes pelo menos 14 dias antes de embarcar. Os hóspedes que chegarem de forma independente antes da data de início do programa não terão o transfer incluído.

• Se não recebermos os detalhes do seu voo ou se os seus voos tiverem mudado e a equipe terrestre dos serviços de destino não tiver sido notificada, o transfer não poderá ser fornecido e os hóspedes serão responsáveis por chegar ao hotel da programação em terra às suas próprias custas. Contate imediatamente nosso Departamento de Reservas para qualquer alteração de voo antes da saída.

DIA 2

7:00am Breakfast at the hotel

8:00am Depart for Toledo

9:30am Begin a guided tour of Toledo

1:00pm Lunch in Toledo

3:00pm Begin the return drive to Madrid

4:15pm Arrive at the hotel

Free time and dinner at leisure

Overnight at the Melia Madrid Princesa Hotel (or similar hotel)

DIA 3

7:00am Breakfast at the hotel

8:00am Depart for Burgos

10:30am Begin a walking tour of Burgos

1:00pm Lunch

3:00pm Check in at the hotel in Burgos

Free time and dinner at leisure

Overnight at the Hotel Silken Gran Teatro (or similar hotel)

DIA 4

7:00am Breakfast at the hotel

8:00am Drive from Burgos to Bilbao

9:45am Panoramic drive and photo stop at the Guggenheim Museum

10:30am Drive to Bilbao Old Quarter for a walking tour

1:00pm Pintxo style lunch

2:30pm Depart for the port

3:00pm Arrive at the port for embarkation

Clima provável:

The average temperature is 28º C / 82º F at this time of the year

O que trazer:

Comfortable clothes and good walking shoes, sun protection, umbrellas, cameras and chargers.

Moeda Local:

Euro

Eletricidade:

220 volts. We recommend bringing a travel adaptor for electric devices

Exigências de documentos e vistos:

A valid passport is required

Endereços dos hotéis:

Melia Madrid Princesa Hotel

C. de la Princesa, 27, 28008 Madrid, Spain

Tel.: +34 912 76 47 47

BURGOS: Hotel Silken Gran Teatro

Avenida del Arlanzón, 8 - 09004 Burgos, España

Tel: (+34) 947 253 900

*Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em hotéis equivalentes, eles serão de padrão e classificação iguais, e você será avisado sobre a mudança. If you are not notified of changes before your departure, then you will be staying at the hotels listed in this program.

O programa inclui, para hóspedes:

•2 nights in Madrid at Melia Madrid Princesa or similar hotel (Melia Room Twin or Queen)

•1 night in Burgos at the Hotel Silken Gran Teatro or similar (Comfort Room)

• Café da manhã diário

• Transfers

•English-speaking guide

•Toledo visit: local guide, entrance fees to Cathedral, Santa Maria and Santo Tomé, lunch

•Burgos visit: local guide, Cathedral entrance fee, lunch

•Bilbao visit: Pintxos-style lunch

•Drinks: half bottle of wine and water per person at lunch

O programa não inclui, para hóspedes:

• Despesas pessoais

•Incidentals at the hotel including room service and mini bar

•Food and beverage services where not specified

•Porterage at the hotels

•Gratuities to guides and on transfers

Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual. Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis geralmente são recomendados.

Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. As programações em terra devem ser compradas com no mínimo 60 dias de antecedência em relação à sua data de partida. Os cancelamentos feitos a 60 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program. Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada. As providências para acomodação e transfers serão custeadas pelos hóspedes.