ENCANTOS ASIÁTICOS

Hong Kong a Tóquio
  • Hong Kong-TO-Tokyo
  • Cruise Highlights
  • Navio
    Seven Seas
    Mariner®
  • Saída
    28 abr
    2025
  • Duração
    16
    Noites
  • Passeios Terrestres
    Até 47
    Incluído
    • Entre em Contato
      1.866.585.0942
    • Tarifas a partir de
      U$12,299
       
    • SOLICITE O PREÇO
28 abr
Seg
Hong Kong,
China
21h
29 abr
Ter
Navegando pelo Estreito de Taiwan
30 abr
Qua
Taipei (Keelung),
Taiwan
08h
19h
01 mai
Qui
Ishigaki (Sakishima Islands),
Japão
08h
17h
02 mai
Sex
Navegando pelo Mar da China Oriental
03 mai
Sáb
Shanghai,
China
08h
04 mai
Dom
Shanghai,
China
05 mai
Seg
Shanghai,
China
17h
06 mai
Ter
Navegando pelo Mar da China Oriental
07 mai
Qua
Busan,
Coreia do Sul
08h
18h
08 mai
Qui
Nagasaki,
Japão
08h
17h
09 mai
Sex
Kagoshima,
Japão
07h
14h
10 mai
Sáb
Osaka,
Japão
14h
11 mai
Dom
Osaka,
Japão
15h
12 mai
Seg
Shimizu,
Japão
10h
20h
13 mai
Ter
Tóquio,
Japão
08h
14 mai
Qua
Tóquio,
Japão
= porto de ancoragem

Suítes, Tarifas e Disponibilidade

  • Suíte Deluxe Veranda H

    301
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$31,598
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$12,299
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Lista de espera
  • Suíte Deluxe Veranda G

    301
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$32,598
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$12,799
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Lista de espera
  • Suíte Deluxe Veranda F

    301
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$33,598
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$13,299
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Disponível
  • Suíte Concierge E

    301
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$35,198
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$14,099
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Disponível
  • Suíte Concierge D

    301
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$36,198
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$14,599
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Disponível
  • Suíte Penthouse C

    449
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$45,998
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$19,499
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Disponível
  • Suíte Penthouse B

    449
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$46,798
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$19,899
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Lista de espera
  • Suíte Penthouse A

    449
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$47,598
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$20,299
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Disponível
  • Suíte Horizon View HS

    627
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$48,398
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$20,699
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Lista de espera
  • ​​Suíte Seven Seas Popa

    602-847
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$58,398
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$25,699
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Lista de espera
  • Suíte Seven Seas Proa

    602-847
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$58,398
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$25,699
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Lista de espera
  • Suíte Mariner MN

    739
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$64,398
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$28,699
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Lista de espera
  • Suíte Grand GS

    987
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$72,998
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$32,999
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Lista de espera
  • Suíte Master MS

    2002
    PÉS2
    Tarifa Publicada
    U$83,398
    por Pessoa
    Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 com Tudo Incluído
    U$38,199
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Econômica
    +U$2,230
    por Pessoa
    *Aumento de categoria para Ultimate com Aéreo em Classe Executiva
    +U$7,440
    por Pessoa
    Disponibilidade
    Lista de espera

Você Deve se Deleitar. Está tudo incluído

ITENS DE LUXO INCLUÍDOS EM TODAS AS SUÍTES:

  • Excursões em Terra Ilimitadas
  • Alta gastronomia, incluindo todos os restaurantes de especialidades, sem custo adicional
  • Bebidas ilimitadas, vinhos finos, coquetéis artesanais, cafés especiais e mais
  • Minibar personalizado na suíte, reabastecido diariamente de acordo com suas preferências
  • Gorjetas pré-pagas
  • WIFI ilimitado*
  • Serviço de lavanderia com ajudante
  • Jantar na suíte 24 horas
  • Open bars e lounges, e experiências dinâmicas de entretenimento e enriquecimento

SUÍTES CONCIERGE E SUPERIORES INCLUEM:

  • Pacote de 1 noite pré-cruzeiro em hotel
  • Prioridade nas Reservas Online para excursões em terra e restaurantes a bordo
  • Economias Adicionais em experiências Regent Choice e programação em terra

SUÍTES PENTHOUSE E SUPERIORES INCLUEM:

  • Mordomo Pessoal para uma experiência elevada na suíte
  • Canapés Diários

Para uma viagem ainda mais tranquila, a partir do momento em que você sai de casa, escolha aTarifa Ultimate All-Inclusive

  • Voos Incluídos Voos de ida e volta com flexibilidade para escolher a classe aérea desejada
  • Transfers Incluídos Transfers em ônibus entre o aeroporto e o navio
  • Motorista Incluído Crédito para motorista executivo privativo de até U$500 por suíte

*Veja a íntegra dos Termos e Condições para detalhes.

Hotéis e Programação em Terra

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam non mauris quam. Sed placerat augue nulla. Etiam tristique orci mollis magna tincidunt, a malesuada metus ultricies. Praesent dapibus porta leo sit amet iaculis. Fusce viverra neque id nulla commodo, nec sagittis orci rhoncus.

  • Worlds collide on this tour of Hong Kong. From Aberdeen, a village on the water, to the soaring heights of Victoria Peak, experience Hong Kong from every vantage point. Gain a deeper understanding of Hong Kong’s culture and traditions by visiting key attractions such as Stanley Market and the Western District, riding a tram to Victoria Peak and cruising through a fishing village by sampan.

    Dia 1

    After arriving at the Hong Kong International Airport and going through the luggage claim and Customs, you will be met at Arrival Hall B and transferred to the Kowloon Shangri La Hotel, where you will spend the evening.

    Although every effort will be made to have rooms ready before check-in at 3:00pm, this cannot be guaranteed. If you have an early arrival, you may wish to book an extra night so that your room will be available upon arrival.

    O restante do dia é livre e as refeições são por sua conta. Feel free to simply settle in and relax or you might explore areas of Hong Kong not on the itinerary.

    Dia 2

    Following breakfast at the hotel, you will drive to Hong Kong Island. For the ultimate view of the surroundings, you will ride the tram up to Victoria Peak. The world’s steepest funicular railway, the Peak Tram opened in 1888 and has been providing spectacular panoramas ever since. As you ascend, you may notice that the steep slope causes an optical illusion in which the skyscrapers seem to be standing at impossible angles.

    After pausing for photos at the peak, you will drive on to Aberdeen fishing village and board a sampan boat. While on the water, you can expect to see fishing boats, Chinese junks and villagers doing chores. The experience offers a candid look into daily life, as does your next stop—a tour of a gem factory where you will learn how the craftsmen process the stones for sale or to be set into jewelry.

    Then following lunch, it’s on to vibrant Stanley Market, a highly popular shopping destination for merchandise such as silk garments, Chinese costume jewelry and art. As an alternative in Stanley, you might explore Tin Hau Temple, which once stood at the edge of the sea, and the Murray House, an early 19th-Century building that was moved from its original site to the seaside.

    Your next destination is Victoria Harbor. Board the renowned Star Ferry for a scenic cruise where you will experience the rhythm and vitality of the city from the water while enjoying the magnificent views offered by the Hong Kong skyline. Disembark and stroll along the Avenue of Stars which wraps around the waterfront. After viewing some of the icons of Hong Kong you will return to your hotel where the remainder of the evening is at your leisure. Jantar por conta própria.

    Dia 3

    After breakfast at the hotel, you will depart for Tung Chung, a city on Lantau, Hong Kong’s largest island. The landscape is lush and mountainous, and you will enjoy a wonderful view of it while riding a cable car to Ngong Ping village.

    Nearby, you will find Po Lin Monastery. Once a rather remote monastery, it gained prominence in 1993, when a Big Buddha statue was erected here. More than 100 feet high, it attracts pilgrims from all over Asia. Be sure to have your camera ready for photos of the iconic Buddha.

    After a vegetarian lunch at the monastery, you will explore Ngong Ping village on your own. The large Buddha here is also impressive, as is the teahouse with its intricate architectural carvings and curved roof.

    In time, you will return to Tung Chung and on the hotel to enjoy the remainder of the day and evening on your own. Jantar por conta própria.

    NOTA: Due to the amount of guests that may participate in this program, guests may be split into two groups and Days 2 and 3 may be reversed. For this reason, it is imperative to advise Regent Seven Seas Cruises at least 14 days before the program starts of any travelling companions so that our ground operator may do their utmost to place you in the same group.

    Dia 4

    Following breakfast and check out from the hotel, you will be transferred to the cruise ship for embarkation.

    Programação em terra, detalhes passo a passo

    • A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações. • Os itinerários com os detalhes mais atualizados serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Você receberá um itinerário final de nosso operador terrestre com uma carta de boas-vindas na chegada ou em seu hotel. Leia a carta e seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

    • Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

    • Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

    Noites Extras

    • Se você reservar diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será atendido conforme os detalhes do voo fornecidos e transportado para o seu hotel. O check-in é às 15h (sujeito a alterações). Refeições que não sejam o café da manhã, assim como quaisquer atividades são por sua conta até o Dia 2 do programa.

    • Se tiver um voo com chegada antecipada, poderá reservar uma noite extra, uma vez que o seu quarto não estará pronto para ocupação até aproximadamente 15h.

    • Se você reservar noites adicionais por conta própria, os transfers não estão incluídos.

    Dia 1

    Arrive at the Hong Kong International Airport. You will be met at Arrival Hall B after luggage claim and customs.

    Transfer to the Kowloon Shangri La Hotel where the remainder of the day will be at your leisure and meals will be on your own. O check-in é realizado às 15h. Mesmo que todos os esforços sejam feitos para aprontar os quartos antes desse horário, isto não pode ser garantido. As refeições são por sua conta.

    Recepção e transfers

    • Os documentos finais do cruzeiro serão enviados por e-mail 21 dias antes da partida. O número de telefone do agente terrestre local estará na página 1, se você não conseguir localizar o representante de recepção na chegada. Esteja ciente de que o representante pode estar ajudando outras pessoas e pode não estar à vista quando você sair da alfândega e da área de coleta de bagagem.

    • Procure alguém segurando uma placa com o logotipo da companhia de cruzeiros e possivelmente seu nome. Em caso de dúvida, peça ao pessoal do aeroporto indicar o local do ponto de encontro para transfers ou para chamar nosso representante.

    • Recepção e transfers são organizados para os hóspedes que chegam no 1.º dia de uma programação em terra ou para noites extras reservadas pela companhia de cruzeiro e são organizados com base nos detalhes do voo recebidos pelos hóspedes pelo menos 14 dias antes de embarcar. Os hóspedes que chegarem de forma independente antes da data de início do programa não terão o transfer incluído.

    • Se não recebermos os detalhes do seu voo ou se os seus voos tiverem mudado e a equipe terrestre dos serviços de destino não tiver sido notificada, o transfer não poderá ser fornecido e os hóspedes serão responsáveis por chegar ao hotel da programação em terra às suas próprias custas. Contate imediatamente nosso Departamento de Reservas para qualquer alteração de voo antes da saída.

    Dia 2

    From 7am Breakfast at the hotel

    9:00am Depart for Hong Kong Island

    9:45am Ride the tram to Victoria Peak

    10:15am Photo stop at Victoria Peak

    10:40am Drive to Aberdeen fishing village

    11:10am Explore the village aboard a sampan boat

    11:30am Drive to a gem factory outlet

    11:35am Gem talk and visit

    12:15pm Scenic drive to Stanley Market

    12:50pm Buffet lunch at King Ludwig (or similar restaurant)

    2:15pm Free time at Stanley Market or visit Tin Hau Temple and Murray House (entrance fee not included)

    3:15pm Drive to Central Pier

    4.00pm Experience a ride on renowned Star Ferry across Victoria Harbor

    4.15pm Stroll along the Avenue of Stars

    4:45pm Return to your hotel

    The remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own

    Overnight at the Kowloon Shangri La Hotel or similar

    Dia 3

    From 7am Breakfast at the hotel

    9:30am Depart for guided tour of Tung Chung on Lantau Island

    10:10am Ride cable car (or coach if cable car is not working) to Ngong Ping Village

    11:10am Visit Po Lin Monastery

    12:30pm Vegetarian lunch at the monastery

    1:45pm Free time to explore Ngong Ping Village

    2:45pm Drive back to Tung Chung

    3:30pm Transfer to the hotel

    4:15pm Arrive at the hotel

    The remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own

    Overnight at the Kowloon Shangri La Hotel or similar

    NOTA: Due to the volume of guests who may participate in this program, guests may be split into two groups by our local operator and Days 2 and 3 may be reversed. For this reason, it is imperative to advise Regent Seven Seas Cruises at least 14 days before the program starts of any travelling companions so that our ground operator may do their utmost to place you in the same group.

    Dia 4

    Manhã Café da manhã no hotel

    11:00am Check out of the hotel

    11:45am Transfer to the pier

    12:15pm Approximate arrival at the port for embarkation

    Clima provável:

    57-66 °F (14-19°C) in February

    70-82 °F (21-28 °C) in March

    68-76 °F (21-28 °C) for November

    O que trazer:

    Light comfortable clothing, a jacket and warmer clothing during the cooler months, good walking shoes, a hat, sunscreen, umbrella and camera

    Moeda Local:

    HK dollars. U.S. dollars are widely accepted but subject to the shops’ discretion.

    Eletricidade:

    220V of 50 cycles. The HK plug is 3 flat pins. Adaptors are available at the hotel but subject to availability, therefore we recommend bringing your own travel adaptor for electric devices.

    Exigências de documentos e vistos:

    Hong Kong is generally visa free for most countries. For details regarding valid passports and visas, please contact or visit your local embassy for Hong Kong.

    RSSC will require guests passport details within 75 days of sailing as hotels are requiring these details for reservations. Please ensure the most up to date details are added to your booking before this time. Rooms can not be guaranteed without this information. Should you be waiting for new passport details, both the old and the new information will be required. Bring both passports with you for this journey.

    Endereços dos hotéis:

    Kowloon Shangri-la Hotel

    64 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon

    Tel.: (852) 2721 2111

    *Só substituiremos hotéis em ocasiões inesperadas. If similar hotels are substituted, they will be of equal ratings and standards and guests will be notified in advance. If guests are not notified of any changes prior to travel, then the hotel listed will be used.

    O programa inclui, para hóspedes:

    •Three nights at the Kowloon Shangri-La or similar hotel - deluxe room

    •All transportation with English-speaking local guides

    •All sites mentioned in the program including entrance fees

    •Meals as specified with one standard drink per person e.g. local beer, soft drinks or local mineral water

    Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (de forma independente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de chegada para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de chegada não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

    O programa não inclui, para hóspedes:

    •Incidental charges at hotel including mini bar and room service

    • As refeições ou bebidas não estão listadas acima

    • Taxas de serviço para motoristas e guias

    • Despesas pessoais

    Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, cada programa varia e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir: subidas, paralelepípedos, areia, cascalho ou trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual. Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis geralmente são recomendados.

    Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. As programações em terra devem ser compradas com no mínimo 90 dias de antecedência em relação à sua data de partida. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program. Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

    Preço: U$1,999 per guest based on double occupancy.

    O Pacote de Hotel Pré-Cruzeiro de 1 Noite INCLUSO não pode ser combinado com a Programação em Terra Pré-cruzeiro de Luxo INCLUSO. Se aplicável, entre em contato com Regent Seven Seas Cruises ou seu agente de viagens para obter informações sobre preços de hotéis para várias noites antes do cruzeiro. As promoções de programação em terra são sujeito a termos.

  • Fly to Xi’an, the energetic capital of the Shaanxi Province, and tour its most spectacular attractions, including the Terracotta Warriors Museum, Wild Goose Pagoda, Muslim Quarter, Grand Mosque and Tang Dynasty Theatre.

    Special Notes: Any guests travelling with Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines should read further below for airline stipulations with regards to bringing this equipment on tour.

    Please review the documentation section further below as a single or multiple Chinese Visa is required for this program depending on how many Chinese ports are visited on your cruise itinerary.

    Dia 1

    After arriving at the Hong Kong International Airport and passing through baggage claim and Customs, you will be met at ARRIVAL HALL B and transferred to the Kowloon Shangri La (or similar hotel). The remainder of the day is at your leisure to relax, settle in and explore wherever you please. Check in time is at 3:00pm. Should you have an early arriving flight you may wish to book an extra night to guarantee your room is ready when you arrive.

    As refeições são por sua conta.

    Dia 2

    Following breakfast at the hotel and check out, you will be transferred to the airport for a flight to Xi’an. Upon arriving in Xi’an and passing through immigration, customs and baggage claim, you will start your tour with a visit to the Big Wild Goose Pagoda. One of China’s most revered pagodas, it was built in 652 A.D. to house the sutras and figurines of Buddha that a Chinese monk brought to Xi’an. The building was eventually expanded to ten stories, although only seven stories remain, as the others were damaged in various wars. Nevertheless, the pagoda is recognized as a symbol of Xi’an.

    Next you will travel to the nearby Defachang Restaurant, popularly known for its dumplings. Carefully hand-prepared, the dumplings are available in dozens of different shapes and colors and filled with a variety of local ingredients. You can expect the meal to be wonderfully traditional. After dinner, you will drive back to the hotel to spend the evening.

    Following dinner, proceed to the Shangri La Xi’an (or similar hotel) for check in.

    Dia 3

    Following breakfast at the hotel, you will drive to the Terracotta Warriors Museum, a repository for thousands of clay soldiers that were buried with China’s first emperor to accompany him in his eternal rest. Considered one of the world’s greatest archaeological treasures, the 7.000 life-size terracotta warriors and horses were buried for centuries until excavated in 1974.

    Os guerreiros estão dispostos em formação de batalha, posto por posto, alguns montados em charretes puxadas por cavalos, outros em grupos de infantaria armados com lanças, espadas e bestas. Cada personagem foi criado individualmente com características únicas.

    Following the tour and a traditional Chinese lunch at a nearby restaurant, visit the Shaanxi History Museum. Inside, seemingly countless exhibits depict the history of China from prehistoric times to the mid-19th century. It offers an enlightening overview of the country, with a particular emphasis on the Shaanxi Province.

    Return to your hotel to freshen up before driving to the Tang Dynasty Theatre for dinner and a cultural performance. The costumed show features ancient music, poetry, singing and dance, some of which were developed as parts of ritual prayers for a good harvest. Following the lively performance, you will return to the hotel to spend the evening.

    Dia 4

    After breakfast at the hotel and check out comes an exploration of the Muslim Quarter and its Grand Mosque. Muslims have lived in the quarter for more than 1.000 years ago, beginning with the merchants from Arabic countries that settled at this terminus of the Silk Road. The Grand Mosque is particularly fascinating, as it reflects traditional Chinese and Muslim styles.

    Then, it’s on to a traditional hot pot restaurant for lunch, before driving to the airport for the flight back to Hong Kong. Upon arriving in Hong Kong, you will be transferred to the Kowloon Shangri La where the remainder of the day is at your leisure. Jantar por conta própria.

    Dia 5

    Enjoy breakfast at your hotel before checking out and transferring to the port for embarkation.

    Programação em terra, detalhes passo a passo:

    • Observação: A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. This program is subject to flight confirmations which are beyond our control. All program details including timings and any flights indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. Voos diretos nunca são garantidos.

    • Os itinerários com os detalhes mais atualizados (no momento da impressão) serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. You will then receive one last final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review that Welcome Letter and your final itinerary carefully for any further amendments.

    • Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

    • Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

    Noites Extras

    • Se você reservar diárias extras pela companhia de cruzeiro, você será atendido conforme os detalhes do voo fornecidos e transportado para o seu hotel. O check-in é às 15h (sujeito a alterações). Refeições que não sejam o café da manhã, assim como quaisquer atividades são por sua conta até o Dia 2 do programa.

    • Se tiver um voo com chegada antecipada, poderá reservar uma noite extra, uma vez que o seu quarto não estará pronto para ocupação até aproximadamente 15h.

    • Se você reservar noites adicionais por conta própria, os transfers não estão incluídos.

    Dia 1

    Arrive at Hong Kong International Airport

    Meet and greet at Arrival Hall B after luggage claim and Customs

    Transfer to your hotel

    3:00pm – check in time at the hotel

    The remainder of the day is at your leisure and meals are on your own.

    Overnight at the Kowloon Shangri La or similar hotel

    Recepção e transfers

    • Os documentos finais do cruzeiro serão enviados por e-mail 21 dias antes da partida. O número de telefone do agente terrestre local estará na página 1, se você não conseguir localizar o representante de recepção na chegada. Esteja ciente de que o representante pode estar ajudando outras pessoas e pode não estar à vista quando você sair da alfândega e da área de coleta de bagagem.

    • Procure alguém segurando uma placa com o logotipo da companhia de cruzeiros e possivelmente seu nome. Em caso de dúvida, peça ao pessoal do aeroporto indicar o local do ponto de encontro para transfers ou para chamar nosso representante.

    • Recepção e transfers são organizados para os hóspedes que chegam no 1.º dia de uma programação em terra ou para noites extras reservadas pela companhia de cruzeiro e são organizados com base nos detalhes do voo recebidos pelos hóspedes pelo menos 14 dias antes de embarcar. Os hóspedes que chegarem de forma independente antes da data de início do programa não terão o transfer incluído.

    • Se não recebermos os detalhes do seu voo ou se os seus voos tiverem mudado e a equipe terrestre dos serviços de destino não tiver sido notificada, o transfer não poderá ser fornecido e os hóspedes serão responsáveis por chegar ao hotel da programação em terra às suas próprias custas. Contate imediatamente nosso Departamento de Reservas para qualquer alteração de voo antes da saída.

    Day 2 – below is a sample itinerary as timings are dependent on actual flight times

    From 7am Breakfast at the hotel

    8:00am Check out of the hotel. Excess luggage to be stored at the hotel

    8:30am Transfer to the airport and check in for the flight to Xi’an

    11:30am Flight from Hong Kong to Xi’an (Flight details TBA and subject to change)

    Direct flights not guaranteed

    2:35pm Arrive in Xi’an and go through immigration, Customs and baggage claim

    3:50pm Meet your guide outside the arrivals hall and proceed to the Wild Goose Pagoda

    4:00pm Visit the Wild Goose Pagoda

    6:00pm Drive to the Defachang restaurant for dinner

    6:30pm Sample various signature dumplings at the restaurant

    8:00pm Begin driving back to the hotel

    8:30pm Arrive at the hotel and check in

    Overnight at the Shangri La Xi’an or similar hotel

    Dia 3

    From 7am Breakfast at the hotel

    8:30am Drive to the Terra Cotta Warriors museum

    9:30am Visit the Terra Cotta Warriors museum

    11:30am Drive to the lunch venue

    12:20pm Chinese lunch at a local restaurant

    1:30pm Continue to the Shaanxi History Museum

    2:30pm View the Murals of Tang Dynasty

    4:30pm Return to the hotel to freshen up

    6:00pm Drive to the Tang Dynasty Theatre

    6:30pm Enjoy dinner and a cultural show

    8:45pm Begin driving back to the hotel

    9:30pm Arrive at the hotel

    Overnight at the Shangri La Xi’an or similar hotel

    Day 4 – below is a sample itinerary as timings are dependent on actual flight times

    From 7am Breakfast at the hotel

    8:30am Check out of the hotel

    9:00am Drive to the Muslim Quarter

    9:30am Tour the Muslim Quarter and the Grand Mosque

    11:30am Drive to the Hot Pot restaurant

    12:00pm Enjoy a Hot Pot lunch

    1:00pm Drive to the airport

    1:50pm Arrive at the airport and check in for your flight

    3:50pm Fly from Xi’an to Hong Kong (flight details TBA and subject to change) Direct flights not guaranteed

    7:05pm Arrive in Hong Kong, passing through immigration and luggage claim

    7:45pm Meet and greet at Arrival Hall B for a transfer to your hotel

    8:45pm Arrive at the hotel and check in

    The remainder of the evening is at your leisure, dinner on own

    Overnight at the Kowloon Shangri La or similar hotel

    Dia 5

    From 7am Breakfast at the hotel

    9:30am Luggage to be collected for transfer to the pier in separate luggage truck

    11:00am Check out of the hotel, settle any incidentals

    11:45am Transfer to the pier

    12:15pm Approximate arrival at the pier for embarkation

    Clima provável:

    Hong Kong in February – average temperature 66 F / 19 C

    Xian in February – average temperature 46 F / 8 C

    Hong Kong in March – average temperature 82 F / 28 C

    Xian in March - average temperature 68 F / 29 C

    Hong Kong in November – average temperature 76 F / 24 C

    Xian in November - average temperature 54 F / 12 C

    O que trazer:

    Pack warm clothes, a hat, sunglasses, umbrella and good walking shoes as well as cameras and chargers

    Documentation:

    In general Hong Kong is visa free for most of the countries worldwide however guests will require a Visa to travel to Xian for this land program.

    It is essential that your China visa is obtained prior to travel. If there are other Chinese ports visited on the cruise itinerary, a multiple entry Visa will be required for this land program. If not, then a single-entry Visa will be required.

    VERY IMPORTANT – The name on your cruise booking, passport and visa must all be exactly the same for flight ticket purchase otherwise guests may be denied travel by flight. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents.

    Please also ensure that your passport is valid for at least 6 months from your planned date of return from China and it must have one entire blank page for the visa.

    RSSC will require guests passport details within 75 days of sailing as hotels and airlines are requiring these details for reservations and ticketing. Please ensure the most up to date details are added to your booking before this time. Rooms and flight tickets will not be guaranteed without this information. Should you be waiting for new passport details, both the old and the new information will be required. Bring both passports with you for this journey.

    NOTA: Visa requirements are subject to change and Visa procurement is the responsibility of each guest.

    * Please consult with your local Chinese Embassy at least 3 months prior to travel to obtain the necessary documentation or for any questions on the above in relation to this program.

    Failure to have the required documents ahead of time will result in denial of travel and guests will have to pay for any expenses incurred in order to not proceed with the program.

    The above information is subject to change and serves as a guide only. We would like to take this opportunity to remind all of our guests that it is the ultimate and sole responsibility of the guest to ensure they meet the entry requirements for each destination.

    If traveling internationally, the countries you are flying to and/ or connecting through may have different document requirements and as such we encourage you to visit the government and airport websites of every country you will be traveling to throughout the journey to familiarize yourself with their requirements.

    Moeda:

    The Hong Kong dollar (HKD) is the currency of Hong Kong.

    Eletricidade:

    The standard electrical voltage in Hong Kong is 220 volts AC, 50Hz. Most hotel bathrooms also have outlets for 100 volts. If not, you will need a transformer for electrical devices. The majority of electrical outlets in Hong Kong take a three-pronged UK-style plug. We recommend bringing an adaptor in case the hotel cannot supply one.

    Bagagem:

    On the flight from Hong Kong to Xi’an, guests are permitted to check in one piece of luggage not exceeding 20 KG (44 lbs). Carry-on luggage must not be large than 22x14x9 inches / one piece per person.

    Excess luggage that you do not wish to take on the flight will be stored at the hotel in Hong Kong where you will be re-united with it on Day 4. If you exceed your luggage allowance on the flight, you will be subject to the fees imposed by the airline and payable upon check in at the airport.

    Carriage of Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines on internal flights per airline regulations (subject to change as each airline has their own regulations)

    1. Guests must obtain a Doctor’s Certificate mentioning their medical condition and the need to carry this equipment with them on their flights.

    2. The certificate should have attached a picture of the equipment with its description/specifications especially with regards to the type of batteries used (lithium/dry or any other type)

    3. These documents need to be sent to the Land Program Team via Reservations at RSSC at least one month prior to travel so that our local operator can begin the notification process with the airline(s).

    4. Failure to comply with the above regulations may result in a denial of this equipment at the airport for which Regent Seven Seas Cruises nor our local ground operator be responsible for.

    Acomodação:

    Kowloon Shangri-la Hotel – deluxe room

    64 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon

    Tel.: (852) 2721 2111

    Shangri La Xi’an

    38B Keji Road, Xi’an, China, Shaanxi Province, China

    Tel.: (86 29) 8875 8888

    *If similar hotels are required due to unforeseen circumstances, they will be of equal ratings and standards and guests would be advised well in advance of any changes. If guests are not advised in advance of travel of any changes then the hotels listed will be used.

    O programa inclui:

    •2 nights at the Kowloon Shangri La Hong Kong including breakfast – deluxe room – or similar hotel

    •2 nights at the Shangr La Xi’an including breakfast – deluxe room – or similar hotel

    •All transportation by private mini-coach or coach and English-speaking local guide

    •Entrance fees per the itinerary

    •Meals as indicated in the itinerary

    •Two standard drinks per person during included lunches or dinners (local beer, soft drinks, water)

    •Economy-class flights from Hong Kong to Xi’an and Xi’an to Hong Kong – direct flights not guaranteed

    •Excess luggage storage in Hong Kong while in Xi’an

    •Archaeologists at the Terra Cotta Warriors Museum and the Shaanxi Museum (not on Mondays)

    Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (de forma independente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de chegada para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de chegada não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

    O programa não inclui:

    •Incidental charges at hotel including mini bar and room service

    •Gratuities to the drivers and guides

    • Despesas pessoais

    •Meals or drinks not listed above

    •Excess luggage fees on the flights to or from Xi’an

    •Visa fees

    Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual. Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis geralmente são recomendados.

    Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. As programações em terra devem ser compradas com no mínimo 90 dias de antecedência em relação à sua data de partida. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program. Os hóspedes que não chegarem no dia 1 da programação em terra serão considerados como “não comparecimento” e sua vaga no hotel será liberada.

    Preço: U$3,699 per guest based on double occupancy.

    O Pacote de Hotel Pré-Cruzeiro de 1 Noite INCLUSO não pode ser combinado com a Programação em Terra Pré-cruzeiro de Luxo INCLUSO. Se aplicável, entre em contato com Regent Seven Seas Cruises ou seu agente de viagens para obter informações sobre preços de hotéis para várias noites antes do cruzeiro. As promoções de programação em terra são sujeito a termos.

  • De sua base em Tóquio, você visitará alguns dos pontos turísticos mais impressionantes do Japão, incluindo vários templos ancestrais, bem como algumas das maravilhas naturais e modernas. Passeie pelo Templo Sensoji, do século VII, em Asakusa, e visite o Deck de Observação de Odaiba, localizado na sede da Fuji Television. Descubra a fascinante história dos Shoguns de Tóquio ou a rica tradição de arte do Japão em museus soberbos, passeie por belos jardins e, durante seu tempo de lazer, que tal apreciar a atmosfera fervilhante de Ginza, o principal distrito comercial e de entretenimento de Tóquio?

    DIA 1

    Upon disembarkation in either Tokyo or Yokohama you will be met by your guide at the port and begin your tour of Tokyo.

    Visit the modern Odaiba area. Quando a extensa metrópole, que hoje é Tóquio, ficou sem espaço, ela inevitavelmente teve de recorrer ao mar. Odaiba is a man-made island created by massive landfills, featuring many hypermodern and strange buildings memorably described as the result of a Pre-schooler’s architecture class. You will have the chance to enjoy it from above, during a visit to an observation deck, located in one of Odaiba’s most iconic buildings: a sede da Fuji Television.

    Continue to the beautiful Hamarikyu Garden, an Edo Period Japanese garden surrounded by the Shiodome district’s futuristic skyscrapers. Isso é um ótimo exemplo de como o Japão é a terra dos contrastes. O jardim foi originalmente construído como a residência de um senhor feudal em Tóquio e como área de caça de patos durante o Período Edo, mas depois serviu como um jardim para caminhadas e como um palácio imperial independente antes de ser aberto ao público em sua forma atual.

    After lunch at a local restaurant, you will visit the Meiji Shrine. Dedicado ao Imperador Meiji, o pai do Japão moderno, o belo santuário fica em uma densa clareira na floresta de algo em torno de 120.000 árvores de 365 espécies diferentes, no coração de Tóquio. O cenário simboliza a separação entre o espiritual e o mundano. Você entra no santuário através de portões Torii gêmeos de 40 pés/12 metros de altura, um dos maiores de todo o Japão. Este santuário é um local popular para casamentos tradicionais japoneses, com um pouco de sorte, você poderá ver um.

    Continue para o hotel e o check-in. The remainder of the day is at your leisure with dinner on your own.

    NOTA: Em geral, os quartos de hotel no Japão são menores do que os quartos de hotel em outras partes do mundo. De acordo com a cultura japonesa, a configuração de camas típica padrão são duas camas de solteiro. Embora todos os esforços sejam feitos para obter quartos com uma cama de casal, isso não pode ser garantido. Se você precisar de duas camas, certifique-se de informar isso ao reservar seu programa.

    DIA 2

    Following breakfast at the hotel, depart on a half-day tour of the city.

    Visit the Tokyo National Museum established 1872, it is one of the oldest museums in Japan. The Museum Collection comprises art and archaeological objects of Asia, focusing on Japan. There are a total of approximately 120.000 objects of which 89 are National Treasures and 649 Important Cultural Properties.

    Continue to the Ginza area, one of the most luxurious shopping districts in the world. The streets in Ginza are lined with numerous departments stores, boutiques, restaurants, and bars. Ao chegar, você terá tempo livre para navegar, fazer compras ou quem sabe visitar algumas das galerias de entrada livre.

    You can choose to either remain in Ginza and make your own way back to the hotel or return with the group.

    The remainder of the day is at your leisure with lunch and dinner on your own.

    DIA 3

    Following breakfast at the hotel, you will begin yet another half-day tour of Tokyo, allowing you to see the city from a different perspective.

    You will first journey to the Asakusa area – part of Tokyo’s Old Town. Visite o Templo de Asakusa Senso-ji, fundado no início do século VII. Se o tempo permitir, você entrará por um portão decorado com uma enorme lanterna de papel vermelha para conhecer o santuário. A arquitetura é impressionante, pois este é o templo mais antigo e um dos mais reverenciados do país. One of the highlights is a walk down Nakamise-dori, known as the “Street of Inside Shops,” an alley lined with vendors selling traditional food, souvenirs, and handmade crafts.

    Stop for photos at the Imperial Palace Plaza (no interior visit), where Japan’s Emperor and Empress reside. Cercado por um fosso, o palácio era anteriormente conhecido como Castelo de Edo, e guerreiros samurais viveram lá nos séculos XVII a XIX. Na grande praça em frente ao palácio, você pode ver a famosa Nijubashi, duas pontes que formam uma entrada para o interior do palácio. A ponte de pedra em frente é chamada de Meganebashi (Ponte dos Óculos) por sua aparência.

    You can choose to either remain in the area and make your own way back to the hotel or return with the group.

    The remainder of the day is at your leisure with lunch and dinner on your own.

    DIA 4

    Desfrute de um último café da manhã em seu hotel antes de fazer o check-out e seguir para o Aeroporto Internacional de Narita ou Haneda. O horário do seu traslado dependerá detalhes do voo fornecidos e retransmitidos enquanto você estiver no programa. Se seu voo de partida estiver atrasado, o hotel oferecerá armazenamento de bagagem. Check-out às 12h

    NOTA:

    The day the Tokyo National Museum & the Odaiba Observation deck are visited varies, as both are closed on Mondays.

    Programação em terra, detalhes passo a passo:

    • Observação: A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. Todos os horários da programação são aproximados e fornecidos aqui para fins de referência geral; eles estão sujeitos a alterações.

    • Os itinerários com os detalhes mais atualizados (no momento da impressão) serão emitidos quando você receber os documentos finais do cruzeiro por e-mail 21 dias antes da partida. Os itinerários finais com os detalhes mais atualizados serão fornecidos pela equipe de serviços de destino assim que você embarcar no navio. Verifique seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

    • Os hotéis usados para a programação em terra serão os hotéis listados neste documento, a menos que você tenha sido avisado de outra forma sobre a data de início da programação.

    • O transfer de saída não está incluído se os hóspedes partirem antes do último dia do programa.

    DIA 1

    9h Desembarque do navio

    Half day tour including: Odaiba, Hamarikyu Gardens and Meiji Shrine

    Almoço em um restaurante local

    15h30 Transporte para o hotel

    16h Chegada ao hotel e check-in

    Jantar por conta própria

    Pernoite no Hilton Tokyo ou hotel similar

    Dia 2

    Manhã Café da manhã no hotel

    9:30am Meet for a half day tour including Tokyo National Museum and the Ginza area

    1:30pm Return to your hotel - the afternoon is at your leisure with lunch & dinner on your own

    Pernoite no Hilton Tokyo ou hotel similar

    DIA 3

    Manhã Café da manhã no hotel

    9:30am Meet for a half day tour including the Asakusa Sensoji Temple and a photo stop at Imperial Palace Plaza

    1:30pm Return to your hotel - the afternoon is at your leisure with lunch & dinner on your own

    Pernoite no Hilton Tokyo ou hotel similar

    DIA 4

    Manhã Café da manhã no hotel

    12h Check-out

    A ser determinado Transfer para os aeroportos internacionais de Narita ou Haneda para o seu voo de volta para casa

    Transfers will be based on your flight time

    Luggage storage is available at the hotel should you have a late flight

    Noites Extras: If you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight

    •All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the same hotel used on the LAST NIGHT of your program.

    •When you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight details provided. O horário de check-out é às 12h (sujeito a alterações). Outras refeições além do café da manhã são por sua conta após o dia 4 do seu programa.

    Transporte:

    •All guests booking their flights independently are required to ensure the cruise line has their most up to date flight details so that transfers to the airport can be arranged. Se os detalhes do voo não forem recebidos 14 dias antes da data de início do cruzeiro, os transfers não serão organizados.

    •Should you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

    •Should you have a late departing flight you may wish to book an extra night so that you have occupation of your room until your departure. Você será solicitado a desocupar seu quarto às 12h. Os quartos para o dia só podem ser pagos diretamente no hotel.

    Clima provável:

    A média de temperatura alta em março em Tóquio é de 9 ºC (48 ºF)

    A média de temperatura alta em abril em Tóquio é de 14 ºC (57 ºF)

    A média de temperatura alta em junho em Tóquio é de 21 ºC (70 ºF)

    A média de temperatura alta em outubro em Tóquio é de 18 ºC (64 ºF)

    O que trazer:

    Uma jaqueta ou suéter quente para os dias e noites mais frios, guarda-chuva, luvas quentes para os meses mais frios e sapatos confortáveis.

    Moeda local:

    iene japonês

    Dólares americanos não são amplamente aceitos, portanto, você precisará converter seu dinheiro em moeda local

    Eletricidade:

    100 volts. Recomendamos trazer seu próprio adaptador de viagem para dispositivos eletrônicos

    Requisitos de vistos e documentos:

    Passaportes válidos são necessários para embarcar no navio.

    Consulte a embaixada japonesa local para obter os requisitos de visto para sua nacionalidade

    Informação do hotel:

    Hilton Tóquio

    6 Chome-6-2 Nishishinjuku, Shinjuku, Tokyo 160-0023, Japão

    Tel.: +81 3-3344-5111

    *Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. Se for necessário fazer reserva em um hotel equivalente, o padrão e a classificação serão iguais, e você será avisado sobre a mudança. Se você não for avisado de uma mudança antes da saída, será recebido nos hotéis listados neste programa.

    O programa inclui, para hóspedes:

    •3 nights in a standard double room at the Hilton Tokyo (or similar hotel)

    • 3 cafés da manhã, 1 almoço

    • Passeios e entradas, conforme listados no itinerário, com guia local, em inglês

    • Transfers

    Importante: Os hóspedes que reservarem seus próprios voos (independentemente da companhia de cruzeiro) são responsáveis por confirmar se a companhia de cruzeiro tem informações atualizadas de saída para que o seu transfer possa ser organizado. Se você reservar noites adicionais independentemente da companhia de cruzeiro, o transfer de saída não será oferecido. Se não recebermos os detalhes do voo com pelo menos 14 dias de antecedência, os transfers não serão fornecidos.

    O programa não inclui, para hóspedes:

    • Refeições e bebidas além das indicadas como incluídas

    • Taxas de serviço para motoristas e guias

    • Despesas acessórias com o hotel, incluindo frigobar e serviço de quarto

    Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual. Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis geralmente são recomendados.

    Observe: Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. As programações em terra devem ser compradas com no mínimo 90 dias de antecedência em relação à sua data de partida. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento. There are no refunds for unused portions of any program.

    Preço: U$1,799 per guest based on double occupancy.

    As promoções da programação em terra são por pessoa, para os hóspedes 1 e 2 apenas para um programa pré ou pós-cruzeiro, sujeito a termos.

  • Discover the enduring charm of Kyoto and Nara – both former capitals of Japan – through definitive landmarks that include legendary shrines and temples before boarding the bullet train to Tokyo, the present-day capital.

    DAY 1 – 11 mai 2025

    After disembarking the ship in Osaka, you will travel by coach to Nara, Japan’s first capital. There, you will visit Kasuga Taisha Shrine in Nara Park. The deity enshrined there is said to have ridden to Nara on a deer. Ever since, these animals have been considered sacred and accordingly have been protected. You might feed the deer a special sugar-free cracker available at the shrine.

    The deer respond to the sound of a horn and you will witness this phenomenon first-hand in a demonstration just for your group. When the horn blows, the deer will emerge from the surrounding forest and approach the horn blower. It will be quite the sight.

    Later, proceed to Todaiji, a temple complex and UNESCO World Heritage site containing the largest bronze Buddha statue in Japan.

    Then, after lunch at a restaurant, you will visit the Kehaya-za Sumo Pavilion, where you will observe a demonstration of sumo wrestling. Sumo originated in Japan, where it is the national sport. In fact, Japan is the only country where sumo is practiced professionally, so the demonstration will be a rare treat.

    Late in the afternoon, you will check into The Thousand Kyoto, your hotel for the next two evenings. The group will dine at a local restaurant for dinner.

    DAY 2 – 12 mai 2025

    Following breakfast at the hotel, you will travel into Kyoto to the Golden Pavilion, also known as Kinkaku-ji Temple. Originally built as a three-story home in 1397, the pavilion follows the Shinden style by being positioned at the edge of a tranquil pond.

    While viewing the pavilion’s exterior, you will notice that the second and third stories are covered in shimmering gold leaf. The mirror reflection of the temple on the glassy pond is another highlight.

    You will then travel into the Arashiyama district to the Arashiyama Bamboo Forest. Strolling the winding paths with sunlight filtering down through towering bamboo is considered by many to be a healing experience.

    Lunch follows, after which you will visit the garden of Tenryu-ji Temple, an esteemed UNESCO World Heritage site. Built in 1339, Tenryuji is famous for its Japanese landscape garden. A triumph of design, the garden features a central pond that beautifully reflects the surrounding maple trees and the forested Arashiyama mountains.

    You will enjoy a private Zen meditation session there held exclusively for your group.

    Next proceed to the Buddhist temple Kiyomizu-dera to enjoy a breath-taking view of Kyoto. Kiyomizu-dera is one of the Historic Monuments of Ancient Kyoto and was proclaimed a UNESCO World Heritage site for its cultural and historical significance.

    It is perched halfway up Mount Otowa in the Higashiyama mountain range. Many visitors come to pay their respects to Kannon, a deity of mercy and compassion.

    Later, in the Gion geisha district, you will meander down the Ninen Zaka path, an ancient stone-paved pedestrian walkway lined with traditional buildings and shops.

    The group will dine at a local restaurant for dinner.

    DAY 3 – 13 mai 2025

    Following breakfast at the hotel and check out, you will visit Fushimi Inari Shrine, which is famous for its thousands of vibrant, orange torii gates along the wooded hiking trail that leads to the top of Mount Inari.

    The names of the donors that funded the torii gates – which are dedicated to the deity of good harvest and success in business – are inscribed on them.

    Although there are approximately 12.000 steps to climb to the summit, you can walk as far as you wish.

    Afterwards, you will enjoy a behind-the-scenes tour of a sake brewery and be offered a tasting of this quintessential Japanese spirit.

    You will then ride in Green Class on the Shinkansen, known familiarly as the Bullet Train for its high speed and sleek shape. It can travel more than 150 miles per hour, drastically reducing the time it will take to reach Tokyo.

    A bento box is included for the journey. Snacks and soft drinks can be purchased on board.

    Upon arriving there, you will travel to the port and re-embark the cruise ship.

    Programação em terra, passo a passo

    A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. All program details including timings indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. Final itineraries with the most up-to-date details will be provided by the Destination Services Team once you board the ship. Verifique seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

    DIA 1

    8:00am Disembark the ship in Osaka

    8:15am Proceed to the port terminal for security screening

    8:30am Depart for Nara

    9:45am Visit Visit Kasuga Taisha Shrine with private deer calling session

    11:15am Visit Todaiji Temple

    1:00pm Lunch at Nara local restaurant

    2:00pm Depart for Kehayaza Sumo pavilion, visit and demonstration

    5:30pm Check into your hotel

    TBA Dinner at a local restaurant

    Overnight at The Thousand Kyoto or similar hotel

    DIA 2

    Manhã Café da manhã no hotel

    9:00am Depart for Kinkakuji Temple

    9:30am Visit Kinkakuji Temple

    10:45am Proceed to Arashiyama to visit the Bamboo Grove

    12:00pm Lunch at a restaurant

    1:00pm Visit Tenryuji Temple including zen meditation

    2:30pm Transfer to Kiyomizu Temple

    3:00pm Views at Kiyomizu Temple

    4:00pm Walk through Ninen-zaka and Sannenzaka district

    5:00pm Transfer to Gion

    5:15pm Walk through Gion and Shijo district

    6:30pm Return drive to your hotel

    6:50pm Arrive at your hotel

    TBA Dinner at a local restaurant

    Overnight at The Thousand Kyoto or similar hotel

    DIA 3

    Manhã Café da manhã no hotel

    9:00am Check out from the hotel

    9:30am Visit Fushimi Inari Shrine

    10:30am Depart for sake brewery

    10:45am Visit brewery with sake tasting

    12:00pm Proceed to Kyoto station

    12:39pm Ride the bullet train to Tokyo, Bento box included

    2:54pm Transfer to Tokyo port

    3:30pm Re-embark the cruise ship

    Clima provável

    In Osaka - the average is 15-25 C/ 59-77 F

    In Kobe – the average is 18-26 C / 65-79 F

    In Tokyo – the average is 15-25 C/ 59-77 F

    O que trazer

    Light loose clothing, good walking shoes, jacket or sweater for cooler temperatures, camera, sunscreen, hat and umbrella in case of rain.

    Moeda local

    Iene japonês

    Eletricidade

    The voltage throughout Japan is uniformly 100 volts, A.C. Bring an international travel adaptor for electric devices.

    Bagagem

    Due to space limitations on the train, guests can bring one overnight bag (carry-on size) per person and one small carry on piece. Small pieces can fit in the overhead compartment.

    Requisitos de vistos e documentos

    A passport that is valid at least 6 months after travel is required

    Please check with your local embassy for any visa requirements for your nationality for Japan. This program takes place solely within Japan.

    VERY IMPORTANT

    The name on your cruise booking, passport and any visas if required, must all be exactly the same for train ticket purchase for this program. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents.

    Failure to have the required documents ahead of time will result in denial of travel and guests will have to pay for any expenses incurred in order to not proceed with the program.

    The above information is subject to change and serves as a guide only. It is the ultimate and sole responsibility of the guest to ensure that they meet the entry requirements for each destination.

    If traveling internationally, the countries you are flying to and/ or connecting through may have different document requirements and as such we encourage you to visit the government and airport websites of every country you will be traveling to throughout the journey to familiarize yourself with their requirements for your nationality.

    Hotel

    The Thousand Kyoto

    570 Higashishiokojicho, Shimogyo Ward, Kyoto, 600-8216, Japan

    Tel.: +81 75-354-1000

    *Só substituiremos hotéis em ocasiões inesperadas. Se o hotel for substituído, será semelhante e com classificações e padrões iguais, e os hóspedes serão avisados com antecedência. Se os hóspedes não forem avisados da mudança antes da saída, então os hotéis listados no programa serão utilizados.

    O programa inclui, para hóspedes:

    •2 nights at The Thousand Kyoto or similar hotel – Superior Room including breakfast

    •2 lunches at local restaurants including 1 soft drink, water, tea or coffee per person

    •1 bento box lunch for the train (beverages not included)

    •2 dinners including 2 glasses of local wine or beer or 2 soft drinks plus water, tea and coffee

    •All touring and admissions per the program itinerary

    •Shinkansen bullet train – Green Class

    •Local escort throughout the program

    O programa não inclui, para hóspedes:

    •Beverages at included meals

    •Any other meals not listed above

    •Hotel incidentals including mini bar, room service and laundry

    •Visa if required

    • Taxas de serviço para motoristas e guias

    Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, os programas variam e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir inclinações, pedras, areia, cascalho e trilhas naturais. Occasionally, there may also be a need to climb steps or stairs. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual.

    Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda.

    Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. Mid-cruise overland programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento.

    Preço: U$2,899 per guest based on double occupancy.

    As promoções da programação em terra são por pessoa, para os hóspedes 1 e 2 apenas para um programa pré ou pós-cruzeiro, sujeito a termos.

  • On this quick trip, explore one of the most significant archaeological finds in the world – the Terracotta Warriors. This UNESCO World Heritage site is a must see for anyone visiting China.

    Observação especial: Any guests travelling with Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines should read further below for airline stipulations with regards to bringing this equipment on tour.

    Day 1 - 03 mai 2025

    Following breakfast on board Mariner, disembark in Shanghai and transfer to the airport for a flight to Xian.

    Upon arrival in Xi’an, proceed to your hotel for check-in. This evening, the group will enjoy a magical journey through the ancient and prosperous Tang Dynasty. Dinner is included with the show.

    Day 2 - 04 mai 2025

    Following breakfast at the hotel, enjoy the picturesque drive to the Terracotta Warriors Museum, a repository for thousands of clay soldiers that were buried with China’s first emperor to accompany him in his eternal rest.

    You will be welcomed by one of the Museum’s Archaeologists or researchers will accompany you throughout the visit, giving you in-depth details, and answering your questions about the Warriors.

    Considered one of the world’s greatest archaeological treasures, the 7.000 life-size terracotta warriors and horses were buried for centuries until excavated in 1974.

    Os guerreiros estão dispostos em formação de batalha, posto por posto, alguns montados em charretes puxadas por cavalos, outros em grupos de infantaria armados com lanças, espadas e bestas. Cada personagem foi criado individualmente com características únicas.

    After your visit, return to the Xian Airport for a flight to Shanghai. Upon arrival you will be transferred back to the pier to rejoin the ship.

    Programa terrestre, passo a passo:

    Observe: A ordem dos locais visitados pode variar para evitar aglomeração. This program is subject to flight confirmations which are beyond our control. All program details including timings and any flights indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. Voos diretos nunca são garantidos. Os itinerários finais com os detalhes mais atualizados serão fornecidos pela equipe de serviços de destino assim que você embarcar no navio. Verifique seu itinerário final cuidadosamente para verificar se houve alterações.

    Dia 1

    10:30am Disembark in Shanghai and meet your guide

    11:00am Depart for the airport

    12:00pm Arrive and check-in

    1:20pm Flight from Shanghai to Xi’an (Flight details TBA and subject to change)

    3:55pm Arrive in Xi’an

    5:30pm Check in at your hotel

    6:20pm Depart l for dinner and Tang Dynasty Show

    9:30pm Return to your hotel

    Overnight at the Wyndham Grand Xian South Hotel or similar hotel

    DAY

    AM Breakfast at your hotel

    7:45am Depart for the Terra-Cotta Warriors’ Museum

    9:00am Visit to the Terra-Cotta Warriors’ Museum

    12:00pm Lunch at local restaurant

    1:00pm Transfer to the airport

    2:30pm Arrival and check-in

    4:00pm Flight from Xi’an to Shanghai (Flight details TBA and subject to change)

    6:20pm Arrive in Shanghai

    Transfer to the port of Shanghai, re-embark the ship

    Clima provável: There can be significant temperature fluctuations in one day in May. It can be chilly in the morning and night, and warm during the day. Temperatures range from 55° Fahrenheit (13° Celsius) to

    75° Fahrenheit (24° Celsius)

    O que trazer:

    Comfortable walking shoes, sunglasses, warm sweater or jacket for cooler temperatures, camera, chargers, umbrella in case of rain

    Note about restrooms:

    Restrooms in China vary from having toilets to holes in the floor and their cleanliness standards are not always up to par with those of the western world. You will encounter both types of restroom facilities on your travels in China. It is advisable to have hand sanitizer and extra tissues /toilet paper at all times just in case they are needed.

    Moeda Local:

    The Chinese Yuan, denoted by CNY, is the official currency in China. You can use US dollars, Euros, English pounds in hotels, in friendship stores, to buy things from vendors in the scenic spots, to pay for any optional tours and to tip porters of the hotels, tour guides and drivers or whomever you want to tip. You cannot use US dollars or other foreign currencies in department stores or small convenience stores, local restaurants, or if you try to buy things from some street vendors.

    Eletricidade:

    The electricity in China is generally 220V, 50HZ, AC. A transformer is necessary. Most of the hotels in China have both 110V and 220V electrical outlets in the bathrooms, though in the guest rooms usually only 220V sockets are available. We recommend you bring a universal travel adaptor for electric devices.

    Each guest can bring free of charge one carry-on piece of luggage and one checked piece of luggage.

    Carry-on should not exceed 55x40x20cm (22x16x8 in) in size and 5 kg (11 lbs) in weight

    Checked-in luggage should not exceed 100x60x40cm (39x24x16 in) in size and 20kg (44lbs) in weight.

    Essas dimensões incluem rodas, alças e bolsos laterais. Any excess or overweight luggage fees will be payable by guests at the airport when checking in for the flights.

    Carriage of Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines on internal flights per airline regulations (subject to change as each airline has their own regulations)

    1. Guests must obtain a Doctor’s Certificate mentioning their medical condition and the need to carry this equipment with them on their flights.

    2. The certificate should have attached a picture of the equipment with its description/specifications especially with regards to the type of batteries used (lithium/dry or any other type)

    3. These documents need to be sent to the Land Program Team via Reservations at RSSC at least one month prior to travel so that our local operator can begin the notification process with the airline(s).

    4. Failure to comply with the above regulations may result in a denial of this equipment at the airport for which Regent Seven Seas Cruises nor our local ground operator be responsible for.

    Exigências de documentos e vistos:

    A Chinese Visa is required for this overland program as well as a passport that is valid for at least 6 months after travel date.

    VERY IMPORTANT – The name on your cruise booking, passport and any visas if required, must all be exactly the same for flight ticket purchase for this program otherwise guests may be denied travel by flight. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents.

    Failure to have the required documents ahead of time will result in denial of travel and guests will have to pay for any expenses incurred in order to not proceed with the program.

    Endereços do hotel:

    Xian

    Wyndham Grand Xian South Hotel

    208 Ci’en East Road, Qujiang New District, Xi'an, Shannxi, China

    Tel.: 86-29-6821 9999

    *Só substituiremos por hotéis diferentes do original em ocasiões inesperadas. If a similar hotel is required if will be of equal ratings and standards and you will be notified of the change. Se você não for avisado de uma mudança antes da saída, será recebido nos hotéis listados neste programa.

    O programa inclui:

    •1 night at the Wyndham Grand Xian South Hotel in Xian with breakfast – Deluxe Room, or similar

    •Economy class flights per the itinerary - Shanghai– Xian - Shanghai

    •1 lunch which includes a choice of one soft drink, local beer or local mineral water

    •1 dinner with Tang Dynasty Show (beverages and alcohol not included)

    •All transfers, sightseeing and entrance fees as per program

    •National guide to accompany the group

    •Museum Archaeologist or researcher at the Warriors Museum

    O programa exclui:

    •Any meals and drinks not specified above

    •Gratuities to drivers and tour guides

    •Hotel incidentals and other personal items

    •Chinese Visa

    •Excess or overweight luggage

    Observe: Programações em terra que abrangem vários dias normalmente incluem atividades extensas e prolongadas, enquanto os de durações mais curtas geralmente têm níveis de atividade mais moderados. No entanto, cada programa varia e os participantes devem estar preparados para enfrentar uma variedade de tipos de superfície, que podem incluir: subidas, paralelepípedos, areia, cascalho ou trilhas naturais. Também pode ser necessário subir degraus ou escadas às vezes. Os hóspedes em cadeira de rodas e com problemas de mobilidade são aconselhados a verificar com a companhia de cruzeiro com antecedência para saber se uma parte da programação dos passeios pode não ser considerada apropriada para a sua condição individual. Roupas apropriadas ao clima, chapéus, óculos de sol; e calçados planos e confortáveis geralmente são recomendados.

    Todas as programações em terra têm sua capacidade controlada e estão sujeitas à disponibilidade. Os programas que não receberem um número mínimo necessário de inscrições de participantes estão sujeitos a cancelamento. Os preços listados também estão sujeitos a alterações para suprir aumentos de custo inesperados de transporte, de programações em terra ou flutuações da moeda. Uma vez que a compra for feita, os preços estarão garantidos e não estarão sujeitos a mudanças. As programações em terra devem ser compradas com no mínimo 90 dias de antecedência em relação à sua data de partida. Os cancelamentos feitos a 90 dias ou menos antes da data de partida estão sujeitos a 100% de multa por cancelamento.

    Preço: U$1,499 per guest based on double occupancy.

    As promoções da programação em terra são por pessoa, para os hóspedes 1 e 2 apenas para um programa pré ou pós-cruzeiro, sujeito a termos.

  • As tarifas e a disponibilidade da categoria são sujeitas a alterações sem aviso prévio. Entre em contato com a Regent Seven Seas Cruises para confirmar a disponibilidade da categoria. Itinerário e/ou portos de escala estão sujeitos a alterações a qualquer momento devido a condições meteorológicas ou por outro motivo, a critério da Regent Seven Seas Cruises.

    Clique aqui para conferir os termos e condições dos preços. A tarifa anunciada inclui todas as sobretaxas, tarifas aéreas e impostos governamentais. As Tarifas 2 por 1 Ultimate All-Inclusive incluem voos, hotel, traslados e crédito para motorista particular, quando aplicável. As Tarifas de Cruzeiro 2 por 1 All-Inclusive incluem hotéis e traslados, quando aplicável. As cotações e a disponibilidade das tarifas aéreas estão sujeitas a alterações até a compra e a emissão dos bilhetes. As tarifas são cobradas por pessoa, com base em ocupação dupla, e refletem todas as economias. Algumas despesas pessoais impostas pela companhia aérea, incluindo, entre outras, bagagem, embarque prioritário e assentos especiais, podem aplicar-se.

    Termos e Condições/Contratos de Passagem

    Todos os itinerários estão sujeitos a alterações e as linhas de rota indicadas no mapa podem não indicar a navegação real do navio. Os preços são por pessoa e baseados em ocupação dupla, em dólares dos EUA (exceto quando observado de outra forma). Para obter informações completas sobre os termos e condições, itinerário, responsabilidade da Regent Seven Seas Cruises, Inc. (RSSC), documentos de saúde e de viagem, limites de responsabilidade etc., entre em contato com seu agente de viagens ou ligue para a Regent Seven Seas Cruises pelo número 1.844.4REGENT (1.844.473.4368) para obter mais informações. Para ler nossos Termos e Condições completos, incluindo nosso Contrato de Passagem e Informações de Seguro, acesse www.rssc.com/legal.

PERMITA-NOS CUIDAR DE CADA DETALHE

1.866.585.0942 (1.866.585.0942)